Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
In de grootste eenzaamheid wordt zelfs een nutteloze stem belangrijk. Een bloem op de puinhopen, een klaproos tussen al dat grauw.
-
De ogen van het kind en van de oude mens kijken met de rustige onbevangenheid van wie nog niet het bal masqué is binnengegaan of alweer weg is. En heel die tussenperiode schijnt een vergeefs tumult, schermutselingen in de ruimte, een nutteloze chaos, waarvan men zich afvraagt waarom men er doorheen is moeten gaan.
Origineel:Les yeux de I'enfant et ceux du vieillard regardent avec la tranquille candeur de qui n'est pas encore entré dans le bal masqué ou en est déjà sorti. Et tout I'intervalle semble un tumulte vain, une agitation à vide, un chaos inutile par lequel on se demande pourquoi on a dû passer.
Souvenirs pieux (1974) p.202 -
Terreur bestaat voor het grootste deel slechts uit nutteloze wreedheden gepleegd door bange mensen om zichzelf gerust te stellen.
Origineel:La Terreur, das sind großenteils nutzlose Grausamkeiten, begangen von Leuten, die selbst Angst haben, zu ihrer Selbstberuhigung.
-
De wreedst denkbare marteling zou zijn, iemand te dwingen tot volstrekt nutteloze en onzinnige arbeid.
-
Als je een volmaakt nutteloze middag kunt doorbrengen op een volmaakt nutteloze manier, heb je geleerd te leven.
-
De nutteloze wetten verzwakken de noodzakelijke.
Origineel:Les lois inutiles affaiblissent les lois nécessaires.
De L'esprit des Lois (1748) XXIV -
De mensen kennen het nut van het nutteloze niet.
Origineel:Die Menschen kennen den Nutzen des Nutzlosen nicht.
-
Het is beter nutteloze dingen te weten dan helemaal niets.
-
Activisme is een manier voor nutteloze mensen om zich belangrijk te voelen, zelfs als de gevolgen van hun activisme contraproductief zijn voor degenen die ze beweren te helpen en schadelijk zijn voor de samenleving als geheel.
Origineel:Activism is a way for useless people to feel important, even if the consequences of their activism are counterproductive for those they claim to be helping and damaging to the fabric of society as a whole.
Ever Wonder Why? (2006) -
De mooiste woorden ter wereld zijn gewoon nutteloze geluiden als je ze niet begrijpt.
Origineel:Les plus beaux mots du monde ne sont que des sons inutiles si vous ne pouvez pas les comprendre.
toegeschreven -
De Volkenbond is de grootste onzin in de geschiedenis. Ze kunnen zelfs een klein land als Armenië niet beschermen. Ze doen niets anders dan nutteloze resoluties aannemen.
Origineel:The League of Nations is the greatest humbug in history. They cannot even protect a little nation like Armenia. They do nothing but pass useless resolutions.
In: J. M. McEwen - The Riddell Diaries Gezegd tegen George Riddel, 18-12-1920 -
Vergeet niet dat de mooiste dingen op aarde de meest nutteloze zijn: pauwen en lelies bijvoorbeeld.
Origineel:Remember that the most beautiful things in the world are the most useless: peacocks and lilies, for instance.
The Stones of Venice (1853) Vol I, ch. II, §17 -
De meest nutteloze en rampzalige dag lijkt goed besteed te zijn als die wordt bekeken door de blauwe, geurige rook van een Havana-sigaar.
Origineel:The most futile and disastrous day seems well spent when it is reviewed through the blue, fragrant smoke of a Havana Cigar.
toegeschreven -
Waartoe bestaan wij? Om te bestaan en omdat wij bestaan. De armoede van dit antwoord bewijst het nutteloze van deze vraag.
Origineel:Pourquoi sommes-nous? - Pour être, et parce que nous sommes. La pauvreté de cette réponse montre l'inutilité de la question.
Réflexions et maximes (1911) p.109 -
Wie is een nutteloze man? Die niet kan bevelen en niet kan gehoorzamen.
Origineel:Wer ist ein unbrauchbarer Mann? Der nicht befehlen und auch nicht gehorchen kann.
Gedichte Zahme Xenien 4 -
De debiel is herkenbaar aan zijn voorkeur voor nutteloze nauwkeurigheid.
Origineel:Le crétin se reconnaît à son goût pour les exactitudes inutiles.
De beste nutteloze citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
