Citaten 1 t/m 25 van 49.
-
In zekere zin herhaalt zich het mysterie van de menswording in iedere vrouw: elk kind dat geboren wordt, is een god die mens wordt.
Origineel:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Le deuxième sexe (1949) -
Je kan zeggen dat het grootste mysterie in de wereld is dat het begrijpelijk is.
Origineel:One may say the eternal mystery of the world is its comprehensibility.
Physics and Reality (1936) -
Het leven heeft soms iets van een wreed mysterie. Een kind dat onschuldig wordt geboren is gelijk ter dood veroordeeld.
-
God is onkenbaar, ondoorgrondelijk, volkomen een mysterie, dat boven alle zijn en bewustzijn verheven is.
-
Zolang de godsdienst alleen maar geloof en uiterlijke vorm is en de godsdienstige functie niet een ervaring van de eigen ziel geworden is, is er nog niets ingrijpends gebeurd. Men begrijpt nog niet dat het grote mysterie niet alleen op zichzelf bestaat, maar dat het hoofdzakelijk zijn grond in de menselijke ziel vindt.
-
De mysterie heeft zijn eigen mysteries. Er zijn goden boven goden. Wij hebben de onze, zij hebben die van hen. Dat is wat bekend staat als oneindigheid.
Origineel:Le mystère a ses mystères. Les Dieux possèdent leurs dieux. Nous avons les nôtres, ils ont les leurs. C'est ce qui s'appelle l'infini.
La machine infernale act.III -
Ik geloof in het mysterie, het onbevattelijke, maar dat noem ik geen God.
-
Rusland is een raadsel verpakt in een mysterie binnenin een geheim.
Origineel:Russia is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma.
Radiotoespraak, 01-10-1939 -
Eerlijkheid is iets dat tussen leugen en mysterie ligt.
Origineel:La sincérité entre mensonge et mystère.
-
Er is slechts één mysterie: het zijn. Al het overige volgt vanzelf uit de eigenschappen van het zijn.
En nog is die mysterie niet zó diep als het tegendeel wezen zoude. Denk eens na over de ongerijmdheid van: niet-zijn. -
Je voelde je goed bij elkaar,
goed in dat grote mysterie,
dat mensen 'liefde' noemen.Zonnestralen van vriendschap (2007) -
Vrouwen. Ze zijn een compleet mysterie.
Origineel:Women. They are a complete mystery.
New Scientist Magazine 04-01-2012, Interview, over waar hij gedurende een dag het meest aan denkt..
Voor de volledige tekst zie: www.newscientist.com -
Het mysterie zit in de ochtend, en mysterie zit in de nacht en de schoonheid van het mysterie is overal; maar toch blijft de simpele waarheid dat de mond en portemonnee gevuld moeten worden.
Origineel:The mystery is in the morning, and mystery in the night and the beauty of the mystery is everywhere; but still, the plain truth remains, that mouth and purse must be filled.
-
In het mysterie van ons wezen is beminnen, nogmaals beminnen, hetgeen ons is overgebleven van onze hemelse erfenis.
Origineel:Ah! sans doute que dans les mystères de notre nature, aimer, encore aimer est ce qui nous est resté de notre héritage céleste.
Corinne ou l'Italie (1807) -
We moeten voorkomen dat de klok en de kalender ons verblinden voor het feit dat elk moment van het leven een wonder en mysterie is.
Origineel:We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery.
toegeschreven -
Weet je, mijn vriend, dat ieder van ons een duister mysterie is, een doolhof van tegenstrijdige passies en begeerten en bekwaamheden?
Origineel:Do you know my friend that each one of us is a dark mystery, a maze of conflicting passions and desire and aptitudes?
Lord Edgware Dies (1933) -
Het mysterie van de dood was van de aanvang af één der wapens waarmee de kerk degenen, die afvallig dreigden te worden, in toom hield.
-
Je moet slapeloze nachten hebben om iets over het mysterie van de grote stilte rond middernacht te weten.
Origineel:Man muss schlaflose Nächte haben, um etwas von dem Geheimnis der großen Stille um Mitternacht zu wissen.
Wort und Liebe (1963) s.17 -
Ons innerlijke leven mag een mysterie en een wonder zijn, maar met onze naam en neus is de wereld maar al te vertrouwd.
Origineel:Our lives within may be mysteries and marvels; but our names and noses are too familiar to the world.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Zolang het brein een mysterie is, blijft het universum een mysterie.
Origineel:Mientras el cerebro sea un misterio, el universo continuará siendo un misterio.
toegeschreven -
Dans op de rand van mysterie.
Origineel:Dance on the edge of mystery.
-
De behoefte aan mysterie is groter dan de behoefte aan een antwoord.
Origineel:The need for mystery is greater than the need for an answer.
-
De dood is niet een mysterie, net zo min als het leven. Het is een noodzaak: omdat het noodzakelijk is om te leven.
Origineel:La morte è senza mistero, come la vita. È una necessità: poiché è necessario vivere.
La rivolta dei santi maledetti Cap. IIICurzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
De pretentie als zouden we weten waar we het over hebben, kleineert het mysterie.
-
Een gedicht is een mysterie waarvan de lezer de sleutel moet zoeken.
Origineel:Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.
toegeschreven
De beste mysterie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
