Citaten 176 t/m 200 van 236.
-
In alles is muziek, als men slechts oren heeft.
Origineel:There's music in all things, if men had ears:
Don Juan (1824) XV, V -
In zekere zin is mijn gave voor muziek en schrijven geboren uit tragiek en verlies.
Origineel:In some ways, my gift for music and writing was born out of tragedy, really, and loss.
-
Luister naar ze - de kinderen van de nacht. Wat een muziek maken ze.
Origineel:Listen to them — children of the night. What music they make.
-
Mijn energie kon gewoon niet stoppen met dansen. Ik was verstrikt in de muziek van de strijd en ik wilde dansen.
Origineel:My energy just couldn’t stop dancing. I was caught up in the music of struggle, and i wanted to dance.
Assata: An Autobiography (1987) 204 -
Moet de muziek in de kerken niet vooral voor het hart zijn? Zijn fuga's daarvoor geschikt?
Origineel:Soll die Musik in den Kirchen nicht am meisten fürs Herz seyn? Taugen darzu Fugen?
-
Muziek is de beschrijving van de wereld zonder woorden en concepten. Het is een filosofie van gevoelens.
Origineel:Musik ist die Beschreibung der Welt ohne Worte und Begriffe. Sie ist eine Philosophie der Gefühle.
Die Weisheit der Freude (1920) -
Muziek is de poëzie der lucht.
Origineel:Musik ist Poesie der Luft.
-
Muziek is uitgevonden als bevestiging van de menselijke eenzaamheid.
Origineel:Music was invented to confirm human loneliness.
Clea (1960) -
Muziek schept orde uit chaos: voor ritme legt unanimiteit op het uiteenlopende, melodie legt continuïteit op aan het onsamenhangende, en harmonie legt verenigbaarheid met het onlogische op.
Origineel:Music creates order out of chaos: for rhythm imposes unanimity upon the divergent, melody imposes continuity upon the disjointed, and harmony imposes compatibility upon the incongruous.
-
Muziek... kan het onnoembare benoemen en het onkenbare overbrengen.
Origineel:Music . . . can name the unnameable and communicate the unknowable.
-
Poëzie is de muziek der ziel, vooral van grote en gevoelige zielen.
Origineel:La poésie est la musique de l'âme, et surtout des âmes grandes et sensibles.
-
Slechte muziek is wat onze kinderen graag horen. Goede muziek is wat wij als kinderen graag hoorden.
-
Voeg gewoon 'militair' aan een woord toe om het zijn betekenis te laten verliezen. Dus militaire rechtvaardigheid is geen rechtvaardigheid, militaire muziek is geen muziek.
Origineel:Il suffit d'ajouter 'militaire' à un mot pour lui faire perdre sa signification. Ainsi la justice militaire n'est pas la justice, la musique militaire n'est pas la musique.
toegeschreven -
Voor mij is het grootste plezier van schrijven niet zozeer waar het over gaat, maar de muziek die de woorden maken.
Origineel:To me, the greatest pleasure of writing is not what it's about, but the music the words make.
-
Wij zijn de woorden; wij zijn de muziek; wij zijn het ding zelf.
Origineel:We are the words; we are the music; we are the thing itself.
A Sketch of the Past (1939) -
Wil hij uiteindelijk vrede met zichzelf hebben dan moet een muzikant muziek maken, een kunstenaar moet schilderen en een dichter moet schrijven.
Origineel:A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself.
-
Ze vragen me wat mijn geheim is. Mijn geheim is heel simpel: het bestaat erin de muziek te laten spelen, noot voor noot, zoals die geschreven is door de auteur.
Origineel:Mi chiedono qual è il mio segreto. Il mio segreto è semplicissimo: consiste nel far eseguire la musica, nota per nota, quale fu scritta dall'autore.
-
Alleen een wereld zonder liefde lijkt mij ongetwijfeld nog vreselijker dan één zonder muziek.
Origineel:Only a world without love strikes me as instantly and decisively more terrible than one without music.
-
De dag was zo heerlijk dat ik wenste dat je langzaam kon leven, zoals je ook langzaam muziek kunt spelen.
Origineel:The day was so delightful that I wished one could live slowly as one can play music slowly.
This Real Night (1984) -
De dans is in feite plastische muziek.
-
De fantasieën onzer grote muziek-arrangeurs doen mij meestal denken aan een boek dat verkeerd is ingenaaid.
-
De muziek van Mozart geeft ons toestemming te leven.
Origineel:Mozart's music gives us permission to live.
-
De regering herkende onmiddellijk dat Rap-muziek een enorm revolutionair potentieel heeft en politici besloten tezamen er een einde aan te maken.
Origineel:The government recognized immediately that Rap music has enormous revolutionary potential and politicians immediately came together to end it.
-
Een brief is een muziek zonder de logica van harmonie.
Origineel:Ein Brief ist eine Musik ohne die Logik der Harmonie.
De beste muziek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
