Citaten 121 t/m 150 van 224.
-
Het eerste en belangrijkste wat een individu kan doen, is om opnieuw een individu te worden, zichzelf te beheersen, zichzelf te trainen in wat er aan de hand is en zoveel mogelijk onafhankelijke grond voor zichzelf terug te winnen.
Origineel:The first and most important thing an individual can do is to become an individual again, decontrol himself, train himself as to what is going on and win back as much independent ground for himself as possible.
-
Het eerste wat we doen kunnen om aan de algemene vrijheid mee te helpen, is zelf zoveel mogelijk proberen vrij te worden.
Origineel:Das erste darum, was wir tun können, um an der allgemeinen Freiheit mitzuhelfen, ist, daß wir selber frei zu werden suchen, soviel uns immer möglich ist.
Im Reiche der Arbeit (1913) s.79 -
Het enige dat het leven mogelijk maakt, is permanente, ondraaglijke onzekerheid; niet wetend wat er daarna komt.
Origineel:The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next.
The Left Hand of Darkness (1969) -
Het geheim van een goede preek bestaat uit een goed begin en een goed einde, en deze twee zo dicht mogelijk bij elkaar te houden.
Origineel:The secret of a good sermon is to have a good beginning and a good ending, then having the two as close together as possible.
toegeschreven -
Het geheim van gelukkig zijn bestaat hieruit: laat je interesses zo breed mogelijk zijn, en laat je reacties op de dingen en personen die je interesseren zo veel mogelijk vriendelijk in plaats van vijandig zijn.
Origineel:The secret of happiness is this: let your interests be as wide as possible, and let your reactions to the things and persons that interest you be as far as possible friendly rather than hostile.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 10 -
Het grootste deel van mijn leven vertrouwde ik mensen niet die niet bang voor de dood waren, want zeker als je ouder wordt ben je er meer en meer mee bezig. Ik denk dat als we zouden kunnen kiezen, niemand dood wil gaan. Daarom zou je aan kunnen nemen dat iedereen het eeuwige leven wil hebben, wat gezien de huidige ontwikkelingen in de medische wetenschap haast mogelijk begint te lijken. Maar de vraag is niet of jij zelf het eeuwige leven wil hebben, het is meer of je het eeuwige leven wil hebben ten koste van je kinderen. Bovendien zouden we grote ecologische problemen krijgen als iedereen ineens zou blijven leven.
FilmValley, april 2008 -
Het is bijna onmogelijk om iets te bedenken waar nog niemand aan heeft gedacht, maar het is altijd mogelijk om verschillende franjes toe te voegen.
Origineel:It is almost impossible to think of something no one has thought of before, but it is always possible to add different frills.
-
Het is mogelijk (behalve in het geval van extreme ellende en vreselijk leed) om onder alle omstandigheden relatief gelukkig te zijn, op voorwaarde dat alleen verlangens worden toegestaan die in verband staan met uw toestand.
Origineel:On peut (sauf les cas de misère extrême et de détresse effroyable) être relativement heureux dans quelque condition que ce soit, pourvu qu'on ne se permette que des désirs en rapport avec sa condition.
-
Het is niet mogelijk om te stoppen met liefde.
Origineel:It's not possible to stop love.
-
Het is voor ons allen mogelijk een waar succes in het leven te behalen, als wij bijtijds één sfeer kiezen en daarin met volharding werken.
-
Het leven is een ongeneeslijke aandoening: de enige bekende behandeling is te proberen het de patiënt zo comfortabel mogelijk te maken.
Origineel:Life is an incurable condition: the only known treatment is to try to keep the patient comfortable.
-
Het onmogelijke wordt mogelijk, als het aan de moed niet ontbreekt.
-
Huwelijk en zinnenliefde kunnen een hechte band smeden, maar niet een leven duren. Geniet ervan, zolang als mogelijk is.
-
Ik ben een voorstander van belastingverlagingen onder alle omstandigheden, met elk excuus en met elke reden, wanneer het ook maar mogelijk is.
-
Ik ben reeds maanden werkloos. Is het niet mogelijk een jobke te krijgen voor mijn vrouw ?
-
Ik wil zo dicht mogelijk bij de rand staan als ik kan zonder er overheen te gaan. Op de rand zie je namelijk allerlei dingen die je niet vanuit het midden kunt zien.
Origineel:I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
-
In de politiek zal het nooit mogelijk zijn een wiskundig bewijs te geven.
Origineel:Es ist aber in der Politik niemals möglich, mathematische Beweise zu geben.
Brief aan keizer Wilhelm, 14-4-1873 -
In het diepste van zijn ziel is de moderne mens onkundig van het kunstmatige, bijna onwaarschijnlijke karakter der beschaving, en hij strekt zijn enthousiasme voor apparaten niet uit tot de beginselen die ze mogelijk maken.
Origineel:En el fondo de su alma desconoce el carácter artificial, casi inverosímil, de la civilización, y no alargara su entusiasmo por los aparatos hasta los principios que los hacen posibles.
-
Is het mogelijk een man van de daad te zijn en tevens volmaakt onpartijdig?
-
Je moet je gedragen alsof het mogelijk is de wereld radicaal te veranderen. En je moet je altijd zo gedragen.
Origineel:You have to act as if it were possible to radically transform the world. And you have to do it all the time.
-
Kwaadheid is altijd mogelijk. Goedheid is een moeilijkheid.
Origineel:Evil is always possible. Goodness is a difficulty.
-
Natuurwetenschap kan ook worden gedefinieerd als dat mentale proces dat het voor de mens mogelijk maakt zichzelf te bevrijden van een antropocentrisch wereldbeeld.
Origineel:Naturwissenschaft läßt sich auch definieren als jener geistige Prozeß, der es dem Menschen möglich macht, sich von einer anthropozentrischen Weltbetrachtung zu befreien.
Das Erbe des Neandertalers - Der Kosmos erhält uns am Leben (1967) S. 29/30 -
Niets deed er meer toe, behalve het schrijven van boeken en het leven leiden dat het mogelijk maakte om ze te schrijven.
Origineel:Nothing mattered [...] but writing books, and living the kind of life that made it possible to write them.
My Antonia (1946) -
Nieuwe informatie maakt nieuwe en frisse ideeën mogelijk.
Origineel:New information makes new and fresh ideas possible.
-
Nieuws is alles waar je van zegt: 'Hoe is het mogelijk?'
-
Noem jezelf nooit een filosoof en praat, indien mogelijk, met ongeschoolde mensen niet over filosofische doctrines, maar handel ernaar.
Encheiridion #46 -
Om gelukkig te zijn, moet men eerst tevreden zijn met zichzelf en, indien mogelijk, tevreden zijn over anderen.
Origineel:Pour être heureux, il faut d'abord être content de soi, et si possible, contenter les autres.
-
Ren naar voren als het mogelijk is, loop vooruit als je kunt, wankel verder als het moet, maar stop nooit met je voorwaartse beweging.
Origineel:Run forward when possible, walk ahead when you can, stagger onward when you must, but never cease your forward movement.
-
Uur na uur, dag na dag, wordt het leven mogelijk.
Origineel:Hour by hour, day by day, life becomes possible.
-
Vrijheid is alleen mogelijk in een land, waar het recht sterker is dan de hartstochten.
Origineel:La liberté n'est possible que dans un pays où le droit l'emporte sur les passions.
Lettres à un jeune homme sur la vie chrétienne 24 fevrier 1858
De beste mogelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
