U zocht op merkel bedoelde u:
- Angela Merkel: Duits politica en bondskanselier
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Door globalisering en automatisering mogen de goede dingen in het leven, zoals aardappelen of stoofpotten, niet worden verwaarloosd.
Origineel:Vor lauter Globalisierung und Computerisierung dürfen die schönen Dinge des Lebens wie Kartoffeln oder Eintopf kochen nicht zu kurz kommen.
Bron: Toespraak op de Hessentag in Heppenheim, juni 2004 -
Politiek bedrijven is niet constant naar de windhaan op het dak kijken, maar de eigen overtuigingen uitvoeren.
Origineel:Politik heißt nicht, ständig nach dem Wetterhahn auf dem Dach zu schauen, sondern seine Überzeugungen umzusetzen.
Bron: Der Spiegel, 30.10.2010 -
Ik moet eerlijk zeggen; als we nu beginnen dat we ons ook nog moeten verontschuldigen voor het feit dat wij in noodsituaties een vriendelijk gezicht tonen, dan is dat niet mijn land.
Origineel:Ich muss ganz ehrlich sagen, wenn wir jetzt anfangen, uns noch entschuldigen zu müssen dafür, dass wir in Notsituationen ein freundliches Gesicht zeigen, dann ist das nicht mein Land.
Bron: Persconferentie, 15 september 2015. Voor de volledige tekst zie www.bundesregierung.de -
Mislukt de euro, dan mislukt Europa.
Origineel:Scheitert der Euro, dann scheitert Europa.
Bron: 19 mei 2010 -
De tijden dat we volledig op anderen konden vertrouwen, zijn een beetje voorbij, dat heb ik in de afgelopen dagen wel gezien. En daarom kan ik alleen maar zeggen dat wij Europeanen echt ons lot in eigen handen moeten nemen.
Origineel:Die Zeiten, in denen wir uns auf andere völlig verlassen konnten, die sind ein Stück vorbei, das habe ich in den letzten Tagen erlebt. Und deshalb kann ich nur sagen: Wir Europäer müssen unser Schicksal wirklich in unsere eigene Hand nehmen.
Bron: Na de G7-top op 28 mei 2017 -
Duitsland is een sterk land, we hebben al zoveel bereikt - we kunnen het! We kunnen het doen en als er iets in de weg staat, moet het worden overwonnen.
Origineel:Deutschland ist ein starkes Land. [...] Wir haben so vieles geschafft – wir schaffen das! Wir schaffen das, und dort, wo uns etwas im Wege steht, muss es überwunden werden.
Bron: Perconferentie, migratiecrisis op 31 augustus 2015 -
We kunnen het!
Origineel:Wir schaffen das!
Bron: Perconferentie, migratiecrisis op 31 augustus 2015
De beste merkel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
