Citaten 211 t/m 240 van 331.
-
Een kind moet er nooit aan denken om een 'goede zoon' te zijn. Een ouder beslist dat lot voor het kind. De ouder moedigt dat aan. Niet het kind zelf. En de perfecte vader? Ik huiver bij het denken wat dat kan zijn.
Origineel:A child should never even think about being a "good son." A parent decides that fate for the child. The parent encourages that. Not the child himself. And the perfect dad? I shudder at thinking what that may be.
-
Een vrouw die een kind krijgt, is negen maanden ziek en de rest van haar leven is ze aan het herstellen.
Origineel:Une femme qui a un enfant, c'est neuf mois de maladie et le reste de sa vie une convalescence.
Les lettres à Christine (1945-1951) -
Elk jaar, als je een kind bent, word je een ander persoon.
Origineel:Every year, when you're a child, you become a different person.
-
Er is niets spannender in deze wereld, denk ik, dan het hebben van een kind, dat toch op mysterieuze wijze een vreemde is.
Origineel:There is nothing more thrilling in this world, I think, than having a child that is yours, and yet is mysteriously a stranger.
An Autobiography (1977) -
Er zijn volwassenen die nog nooit kind zijn geweest.
Origineel:Il y a des adultes qui jamais n'ont été des enfants.
-
Het doel van het onderwijzen van een kind is om het kind in staat te stellen te leven zonder de leraar. We moeten onze kinderen opvoeden voor hun toekomst, niet voor ons verleden.
Origineel:The object of teaching a child is to enable the child to get along without the teacher. We need to educate our children for their future, not our past.
toegeschreven -
Het is gruwelijk een kind te dwingen Latijn, Grieks of wiskunde te leren op grond van dat ze een onmisbare oefening voor het verstand zijn. Het zou gruwelijk zijn, zelfs als het waar zou zijn.
Origineel:It is a monstrous thing to force a child to learn Latin or Greek or mathematics on the ground that they are an indispensable gymnastic for the mental powers. It would be monstrous even if it were true.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is het beste om beetje bij beetje veranderingen aan te brengen, net zoals je kleren zou aantrekken bij een opgroeiend kind.
Origineel:It's best make changes little by little, the same as you'd put clothes upon a growing child.
-
Het kind dat gedurende de lange busrit de hele tijd over je heen heeft zitten klauteren, valt in een diepe slaap één halte voor je moet uitstappen.
-
Het kostte me een paar jaar om te kunnen schilderen als een schilder van de Renaissance, maar een leven lang om te kunnen schilderen als een kind.
Origineel:Pintar como los pintores del renacimiento, me llevó unos años, pintar como los niños me llevó toda la vida.
toegeschreven -
Het leven van een kind is als een stuk papier waarop iedereen een stempel achterlaat.
Origineel:A child's life is like a piece of paper on which every person leaves a mark.
-
Het moederhart is het schoolvertrek van het kind.
-
Hoe vreemd is het wanneer een illusie sterft. Het is alsof je een kind hebt verloren.
Origineel:How strange when an illusion dies. It's as though you've lost a child.
-
Hoe weet u of uw kind een schrijver is? Uw verloskundige plaatst zijn stethoscoop op uw buik en hoort alleen excuses.
Origineel:How do you know if your child is a writer? Your obstetrician holds his stethoscope to your abdomen and only hears excuses.
-
Ieder kind is een kunstenaar. De moeilijkheid is er een te blijven als je groot wordt.
Origineel:Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer.
toegeschreven -
Ik ben absoluut blij dat ik geen kinderen heb. Ik bedoel, iedereen hoeft niet op dezelfde manier te leven. En zoals iemand zei, iedereen met een baarmoeder hoeft niet een kind te hebben net zo min als iedereen met stembanden een operazanger moet zijn.
Origineel:I'm completely happy not having children. I mean, everybody does not have to live in the same way. And as somebody said, Everybody with a womb doesn't have to have a child any more than everybody with vocal cords has to be an opera singer.
-
Ik denk niet dat één ouder een kind kan opvoeden. Ik denk niet dat twee ouders een kind kunnen opvoeden. Je hebt echt het hele dorp nodig.
Origineel:I don't think one parent can raise a child. I don't think two parents can raise a child. You really need the whole village.
-
Ik ging twaalf jaar naar school en vier jaar naar de universiteit, maar ik leerde meer over het menselijk bestaan in die 30 uur die mijn eerste kind nodig had om geboren te worden dan in al die jaren van studie.
Origineel:I went to school for 12 years, and uni for four, but I learnt more about human existence in the 30 hours it took my first child to be born than I did in all those years of study.
Readings Magazine 04-10-2016, Interview met Mark Rubbo.
Voor de volledige tekst zie: www.readings.com.au -
Ik heb het lichaam van een vrouw en de emoties van een kind.
Origineel:I have a woman's body and a child's emotions.
-
Ik heb het lichaam van een vrouw en de emoties van een kind.
Origineel:I have a woman's body and a child's emotions.
-
Ik heb je alles gegeven;
een gedicht, mijn maandsalaris
en een kind; wil je nu even
kijken of het eten klaar is?Gedicht: Het huwelijk -
Ik heb nooit een kind ontmoet die ik mocht.
Origineel:I never met a kid I liked.
-
Je hebt een hele gemeenschap nodig om een kind op te voeden. Ik heb twee kinderen opgevoed, alleen.
Origineel:You need a whole community to raise a child. I have raised two children, alone.
-
Leraren zijn tekstschrijvers op het lied dat zij horen in elk kind.
-
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
-
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
-
Niemand mag een kind benaderen met iets anders dan een vriendelijk gezicht, want het kind begrijpt de natuurlijke taal eerder dan de moedertaal.
Origineel:Kein Mensch soll sich einem Kinde mit einem anderen als freundlichem Angesichte nähern, denn das Kind versteht die Natursprache, ehe es die Muttersprache versteht.
-
Onderwijs moet erop gericht zijn een grotere verbeeldingskracht bij het kind te creëren, niet op het onderdrukken ervan. Het bewustzijn van het kind moet worden vrijgemaakt.
Origineel:Education must be aimed at creating a wider imagination in the child, not at suppressing. The childs mind must be set free.
The Power of the Dead (1963) -
Ook de wetenschapper is een kind van zijn tijd en zijn cultuur.
Origineel:Auch der Wissenschaftler ist ein Kind seiner Zeit und seiner Kultur.
-
Recht trouwde met Onrecht. Ze kregen een kind en doopten het Wet.
Origineel:Die Gerechtigkeit ehelichte Ungerechtigkeit. Sie bekamen ein Kind und tauften es Gesetz.
Aus meinem Zettelkasten (1896)
De beste kind citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
