Citaten 61 t/m 90 van 129.
-
Bovendien is een leven zonder vrijheid om te kiezen niet de moeite waard om te hebben.
Origineel:Besides, a life without freedom to choose is not worth having.
-
De kosten van de vrijheid is altijd hoog, maar de Amerikanen hebben die prijs altijd betaald. En een pad dat we nooit zullen kiezen is het pad van overgave of onderwerping.
Origineel:The cost of freedom is always high, but Americans have always paid it. And one path we shall never choose, and that is the path of surrender, or submission.
Radio toespraak over Cuba, 22-10-1962.
Voor de volledige tekst zie: microsites.jfklibrary.org -
De mens is niet in staat om te kiezen, hij geeft altijd toe aan de sterkste verleiding.
Origineel:L'homme est incapable de choix, il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
Journal (1887-1950) 1949 -
Een belangrijk voordeel van merken is dat ze mensen helpen om te kiezen.
-
Het is handig voor degenen die geboren worden, om heel voorzichtig te zijn bij het kiezen van de plaats, het jaar en de ouders.
Origineel:Conviene, a chi nasce, molta oculatezza nella scelta del luogo, dell'anno, dei genitori.
-
Ik wil u ontmoedigen om iets te kiezen of een beslissing te nemen, gewoon omdat het veilig is. Dingen van waarde zijn dat zelden.
Origineel:I want to discourage you from choosing anything or making any decision simply because it is safe. Things of value seldom are.
-
Je bent altijd in staat om van gedachten te veranderen en een andere toekomst te kiezen, of een ander verleden.
Origineel:You are always free to change your mind and choose a different future, or a different past.
-
Je kunt je vrienden kiezen, maar je familie zeker niet.
Origineel:You can choose your friends, but you sho' can't choose your family.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Van twee woorden moet je het kleinste kiezen.
Origineel:Entre deux mots il faut choisir le moindre.
Tel Quel (1941) Littérature -
Wanneer je echte vijanden te sterk zijn, moet je kiezen voor zwakkere vijanden.
Origineel:Quando i veri nemici sono troppo forti, bisogna pur scegliere dei nemici più deboli.
De naam van de Roos 3e dag, VI -
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
-
Als ik de keuze kreeg tussen het ervaren van pijn of niets, zou ik voor pijn kiezen.
Origineel:Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.
-
Als ik één zin zou moeten kiezen om mijn hele leer samen te vatten, zou ik zeggen: laat er geen kwaad in je gedachten zijn.
-
Als ik geen atheïst was, zou ik in een God geloven die ervoor zou kiezen mensen te redden op basis van de totaliteit van hun leven en niet op basis van hun woorden.
Origineel:If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words.
I, Asimov: A Memoir (1994) -
Als je moet kiezen tussen twee kwaden, kies dan niets, tussen twee goede dingen, kies dan beide.
Origineel:Between two evils, choose neither; between two goods, choose both.
-
Als u en ik moesten kiezen tussen een twee weken van denken en doen, wij zouden moeten denken aan onze dood en proberen zo te leven, dat onze dood geen genoegen in de wereld veroorzaakt.
East of Eden H. 34 -
De essentie van strategie is kiezen wat je niet moet doen.
Origineel:The essence of strategy is choosing what not to do.
-
De kunst van het regeren bestaat vooral uit de vaardigheid te kunnen kiezen.
Origineel:L'art de régner consiste surtout dans l'habileté des choix.
Le pouvoir (1816) -
Een individu leert veelal zijn taal van 'n schoolmeester, dat jammer genoeg is. Maar schoolmeesters moeten de taal niet maken. Zijzelf behoren die te leren van 't Volk dat die taal spreekt en schrijft. En weer moeten die schoolmeesters niet alles goedvinden wat dat volk schrijt en spreekt. Zij moeten ziften en kiezen, dat is: ze moeten geen schoolmeesters zijn.
-
Een pessimist is iemand die, als hij tussen twee kwaden moet kiezen, opteert voor allebei.
Origineel:Pessimist: One who, when he has the choice of two evils, chooses both.
-
Er zal nooit volledige gelijkheid zijn totdat vrouwen zelf helpen om wetten te maken en wetgevers te kiezen.
Origineel:There never will be complete equality until women themselves help to make laws and elect lawmakers.
-
Het genie is slechts de gave van te generaliseren en te kiezen.
Origineel:Le génie n'est que le don de généraliser et de choisir.
-
Het grootste deel van mijn leven vertrouwde ik mensen niet die niet bang voor de dood waren, want zeker als je ouder wordt ben je er meer en meer mee bezig. Ik denk dat als we zouden kunnen kiezen, niemand dood wil gaan. Daarom zou je aan kunnen nemen dat iedereen het eeuwige leven wil hebben, wat gezien de huidige ontwikkelingen in de medische wetenschap haast mogelijk begint te lijken. Maar de vraag is niet of jij zelf het eeuwige leven wil hebben, het is meer of je het eeuwige leven wil hebben ten koste van je kinderen. Bovendien zouden we grote ecologische problemen krijgen als iedereen ineens zou blijven leven.
FilmValley, april 2008 -
Het is de vloek van zwakke naturen, dat zij slechts te kiezen hebben tussen gehele onthouding en overdaad.
-
Het is niet aan mij om een ander leven te beoordelen! Alleen mijzelf moet ik beoordelen, ik moet kiezen, ik moet weigeren.
Origineel:Nicht steht mir zu, über eines andern Leben zu urteilen! Für mich allein muß ich urteilen, muß ich wählen, muß ich ablehnen.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het is voor ons allen mogelijk een waar succes in het leven te behalen, als wij bijtijds één sfeer kiezen en daarin met volharding werken.
-
Het leuke van normen is dat er eindeloos veel zijn om uit te kiezen.
-
Het volk heeft geen verstand en de hoge heren geen hart... Als ik moet kiezen, zou ik zonder aarzeling bij het volk willen horen.
Origineel:Le peuple n'a guère d'esprit et les grands non point d'âme... Faut-il opter, je ne balance pas, je veux être peuple.
Les Caractères (1688) Des grands -
Hoop is een geschenk. Je kunt niet ervoor kiezen. Geloven en toch geen hoop hebben, is als dorstig zijn naast een fontein.
Origineel:Hope is a gift. You can't choose to have it. To believe and yet to have no hope is to thirst beside a fountain.
Fall On Your Knees (2011) 503 -
Ik schat de vrede te hoog om altijd de zijde van de pacifisten te kiezen.
Origineel:Je tiens beaucoup trop passionnément à la paix pour être toujours du côté des pacifistes
De beste kiezen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
