Citaten 301 t/m 330 van 357.
-
Gelukkig is hij die kennis heeft van de geschiedenis.
-
Het geloof staat hem het schoonst, die te gelijk in kennis hoog ontwikkeld is.
Origineel:Glaube steht dem am schönsten, der zugleich hochgebildet im Wissen ist.
Streckverse (1823) -
Het grote doel van het leven is niet kennis, maar handeling.
Origineel:The great end of life is not knowledge but action.
-
Het is belangrijk om aan de niet-vrije wereld te laten zien dat een van de voorrechten van democratie is om vrij te zijn, om te reizen, om om te gaan met wie je wilt en om kennis en ideeën uit te wisselen.
Origineel:It is important to demonstrate to the unfree world that one of the privileges of democracies is to enjoy freedom of travel and intercourse and the exchange of knowledge and ideas.
English Speaking World 1950 -
Het is moeilijker om onwetendheid te verbergen dan om kennis te verwerven.
Origineel:It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge.
-
Het register van feitelijke kennis wordt geschiedenis genoemd.
Origineel:The Register of Knowledge of Fact is called History.
Leviathan (1651) I, ch. 9 -
Hoe meer je weet, hoe meer je moet leren. Met de kennis neemt de onwetendheid in dezelfde mate toe, of liever de kennis van het niet-weten.
Origineel:Je mehr man schon weiß, je mehr hat man noch zu lernen. Mit dem Wissen nimmt das Nichtwissen in gleichem Grade zu oder vielmehr das Wissen des Nichtwissens.
Athenaeum (1798) -
Ieder van ons is een smal hol in de berg van kennis, iedere geleerde is een konijn.
Origineel:Chacun de nous se fait un étroit terrier dans la montagne des connaissances, chaque érudit n'est qu'un lapin.
Journal intime 26 mei 1846 -
Ik denk dat zal blijken dat ervaring, de ware bron en fundering van alle kennis, onveranderlijk de waarheid ervan bevestigt.
Origineel:I think it will be found that experience, the true source and foundation of all knowledge, invariably confirms its truth.
-
Ik onderschat de waarde van militaire kennis niet, maar als mannen in slaafse gehoorzaamheid aan die regels vervolgens oorlog gaan voeren dan zullen ze falen.
Origineel:I don't underrate the value of military knowledge, but if men make war in slavish obedience to rules, they will fail.
-
Indien een weinig kennis gevaarlijk is, waar is dan de man die zo veel heeft dat hij niet meer in gevaar verkeert?
Origineel:If a little knowledge is dangerous, where is the man who has so much as to be out of danger?
Collected Essays III (1877) On Elementary Instruction in Physiology.
Voor de volledige tekst zie: mathcs.clarku.edu -
Je kennis van wat er aan de hand is, kan alleen oppervlakkig en relatief zijn.
Origineel:Your knowledge of what is going on can only be superficial and relative.
Word Virus (2007) 196 -
Je kunt nooit te ver gaan in de kennis van de mens.
Origineel:On ne saurait aller trop loin dans la connaissance de l'homme.
-
Je mag geen vragen stellen zonder kennis.
Origineel:You should not ask questions without knowledge.
-
Kennis bouwt langzaam op wat onwetendheid in een uur naar beneden haalt.
Origineel:Knowledge slowly builds up what Ignorance in an hour pulls down.
Daniel Deronda (1876) -
Kennis en menselijke macht zijn elkaars gelijken.
Origineel:Knowledge and human power are synonymous.
-
Kennis heeft de zon kapotgemaakt en veranderd in een gasbol, met vlekken.
Origineel:Knowledge has killed the sun, making it a ball of gas, with spots.
Lady Chatterley's Lover (1928) -
Kennis is één ding, deugd is iets anders.
Origineel:Knowledge is one thing, virtue is another.
The Idea of a University (1873) Discourse V -
Kennis is gebaseerd op vrijheid.
Origineel:Auf der Erkenntnis beruht die Freiheit.
Aphorismen (1838) -
Kennis maakt macht, maar kennissen maken machtiger.
-
Meet men in de eeuw, waarin wij leven, de mensen met de maat der kennis?
Origineel:Dans le siècle où nous sommes Est-ce au pied du savoir qu’on mesure les hommes?
Satires VIII, 175 -
Mensenkennis is een artistieke kennis, en artistieke kennis is op geen enkel gebied mogelijk zonder liefde voor het voorwerp dier kennis.
-
Mijn zekerheid ligt in de stap, niet in de kennis van mijn doel.
Origineel:Meine Sicherheit liegt im Schritt, nicht im Wissen um mein Ziel.
-
Niets verduistert onze kennis meer dan passies.
Origineel:Nichts verdunkelt unsere Erkenntnis mehr als Leidenschaften.
-
Ongeacht hoeveel kennis en wijsheid u ook tijdens uw leven opdoet, er zal geen jota op genetische wijze aan uw kinderen worden doorgegeven. Elke nieuwe generatie begint geheel opnieuw.
Origineel:No matter how much knowledge and wisdom you acquire during your life, not one jot will be passed on to your children by genetic means. Each new generation starts from scratch.
The Selfish Gene (1976) ch.3 -
Ontevredenheid komt voort uit de kennis van het mogelijke, gesteld tegenover de werkelijkheid.
Origineel:Discontent arises from a knowledge of the possible, as contrasted with the actual.
In Place of Fear (1952) -
Onthoud mijn vriend, kennis is sterker dan het geheugen, en we moeten de zwakkere niet vertrouwen.
Origineel:Remember my friend, that knowledge is stronger than memory, and we should not trust the weaker.
-
Onze eigen soort verachten is de prijs die wij vaak moeten betalen voor onze kennis ervan.
Origineel:To despise our own species is the price we must often pay for knowledge of it.
-
Poëzie, kunst en kennis zijn heilig en puur.
Origineel:Poetry and art and knowledge are sacred and pure.
The Mill on the Floss (1860) Book 5, ch.1
De beste kennis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 11)
