Citaten 1 t/m 25 van 33.
-
Wij, jongeren, hebben dubbele moeite ons te handhaven in een tijd waarin alle idealisme vernield en verpletterd wordt, waarin de mensen zich van hun lelijkste kant laten zien, waarin getwijfeld wordt aan waarheid, recht en God. Dat is het moeilijke in deze tijden: idealen, dromen mooie verwachtingen komen nog niet op of ze worden door de gruwelijkste werkelijkheid getroffen en zo totaal verwoest.
Het achterhuis - 20 juli 1944 -
De enige tijd dat je echt leeft, is van dertig tot zestig. De jongeren zijn slaaf van hun dromen; de ouderen zijn knechten van hun spijt. Alleen die van middelbare leeftijd hebben alle vijf zintuigen voor het behoud van hun verstand.
Origineel:The only time you really live fully is from thirty to sixty. The young are slaves to dreams; the old servants of regrets. Only the middle-aged have all their five senses in the keeping of their wits.
-
Heb vertrouwen in de jongeren, geef ze een kans en ze zullen je verrassen.
Origineel:Have confidence in the young people, give them a chance, and they will surprise you.
-
De jongeren zijn erg aardig: zij laten het jong zijn over aan de ouderen.
-
Jongeren gaan door scholen die niet lesgeven, worden vervolgens gedwongen te zoeken naar banen die niet bestaan om uiteindelijk op straat achter gelaten te worden om naar de glamoureuze levens te kijken waarvoor om hun heen wordt geadverteerd.
Origineel:Youths are passed through schools that don’t teach, then forced to search for jobs that don’t exist and finally left stranded in the street to stare at the glamorous lives advertised around them.
-
Bedenkelijker dan de veelbesproken verrechtsing van de jongeren, lijkt me de vertrutting van de oudjes.
-
De jeugd wordt verspild aan de jongeren.
Origineel:Youth is wasted on the young.
-
De ouderen begrijpen de nieuwe dingen. Maar alleen de jongeren kennen de namen.
-
Een lector. Toen hij, na een onderzoek dat vele jaren in beslag nam en zijn neerslag vond in 'n van indrukwekkende cijfertabellen voorzien rapport met 'n gewicht van zeker anderhalf kilo, concludeerde dat jeugdwerkloosheid vooral voorkwam onder jongeren, werd hij onmiddellijk benoemd tot adviseur van de regering.
Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) p.99 -
Ze ergeren en bij de tijd houden is alles wat de jongeren voor ouderen kunnen doen.
Origineel:It's all that the young can do for the old, to shock them and keep them up to date.
Fanny's first play (1911)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Na hun schooltijd kunnen jongeren voortaan zeggen: dat nooit weer, daar heb ik leergeld voor betaald.
-
Ervaring, waar ooit de ouderen aanspraak op maakten, wordt nu exclusief opgeëist door de jongeren.
Origineel:Experience, which was once claimed by the aged, is now claimed exclusively by the young.
All Is Grist XXX on Experience -
De jongeren herinneren zich. De ouderen vergeten alles.
Origineel:C'est les jeunes qui se souviennent. Les vieux, ils oublient tout.
-
De jongeren kunnen het, maar missen de wijsheid, de ouderen hebben de wijsheid, maar kunnen het niet meer.
Origineel:Nem a juventude sabe o que pode nem a velhice pode o que sabe.
A Caverna (2000) -
De jongeren worden er vaak van beschuldigd hun problemen te overdrijven; ze doen dit, heel vaak, in de hoop enige indruk te maken op de traagheid en de onbeweegbaarheid van het zelfzuchtige oude.
Origineel:The young are often accused of exaggerating their troubles; they do so, very often, in the hope of making some impression upon the inertia and the immovability of the selfish old.
Tempest-tost (1952) -
Ik denk dat we de privacy zien afnemen, niet door wetten... maar door jongeren die hun privacy niet lijken te waarderen.
Origineel:I think we're seeing privacy diminish, not by laws... but by young people who don't seem to value their privacy.
-
Jongeren zijn meer in staat te bedenken dan om te oordelen; meer in staat om uit te voeren dan om raadgeving; en meer geschikt voor nieuwe projecten dan voor bestaande.
Origineel:Young people are fitter to invent than to judge; fitter for execution than for counsel; and more fit for new projects than for settled business.
toegeschreven -
De jongeren denken dat de oude mensen dwazen zijn, maar de oude mensen weten dat de jongeren dwazen zijn.
Origineel:The young people think the old people are fools, but the old people know the young people are fools.
Murder in our midst (1967) -
Hoe langer ik leef, hoe minder goed geïnformeerd ik me voel. Alleen de jongeren hebben een verklaring voor alles.
Origineel:Cuanto más vivo, más desinformada me siento. Solo los jóvenes tienen una explicación para todo.
De stad van de wilde goden (2002) -
Je hebt geen idee hoe lang het leven duurt en hoeveel veranderingen erin voorkomen. Jongeren lijken te denken dat het in een flits voorbij is, dat ze dit of dat doen, en dan sterven, maar ik kan je verzekeren dat ze het helemaal mis hebben.
Origineel:You've no idea how long life goes on and how many, many changes it brings. Young people seem to imagine that it's over in a flash, that they do this thing, or that thing, and then die, but I can assure you they are quite wrong.
Love in a Cold climate (1949) -
Jongeren zijn nonchalant over hun maagdelijkheid; de ene dag hebben ze het misschien nog en de volgende niet.
Origineel:Young people are careless of their virginity; one day they may have it and the next not.
Selected Stories The revolt at Brocéliande -
Op het toneel zijn de jongeren vol vuur, ze geloven nog in iets, het zijn de hedendaagse stukken die niets waard zijn omdat de hedendaagse samenleving niets waard is.
-
Waarom kussen mensen elkaar?
Waarom meestal alleen de jongeren?
Waarom dit meestal in het voorjaar?Origineel:Warum küssen sich die Menschen? Warum meistens nur die jüngern? Warum diese meist im Frühling?
Der Trompeter von Säckingen Jung Werner und Margareta..
Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
Bijna alles dat groots is, is gedaan door jongeren.
Origineel:Almost everything that is great has been done by youth.
Coningsby (1844) Bk.III, ch.1 -
De jongeren bestaan altijd in uitersten.
Origineel:The young are always in extremes.
Lodore (1835) ch. IV
De beste jongeren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
