Citaten 26 t/m 50 van 65.
-
Jaloezie is de angst niet de voorkeur te krijgen boven anderen.
Origineel:La jalousie est la peur de n'être pas préféré aux autres.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Jaloezie volgt als een loodsvisje de haai der liefde.
-
Net zoals hebzucht verhardt jaloezie het hart.
Origineel:Comme l'avarice, la jalousie endurcit le cœur.
-
Niets ter wereld draagt zoveel maskers als jaloezie.
Origineel:Nichts auf der Welt trägt so viele Masken wie die Eifersucht.
-
Te veel vertrouwen is dwaasheid; te veel jaloezie, gevaarlijk.
Origineel:Trop de confiance est sottise; trop de jalousie, dangereux.
Propos d'un jour (1947) -
De jaloezie is de tussenmuur, die de liefde van de haat scheidt.
Origineel:La jalousie est le mur mitoyen qui sépare l'amour de la haine.
-
Er kan liefde zijn zonder jaloezie, maar niet zonder angst.
Origineel:Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
Los trabajos de Persiles y Segismunda (1616) III, XIX -
Jaloezie is het directe gevolg van zelfverraad.
Origineel:Jealousy is the direct result of self-betrayal.
-
Waar jaloezie is, is liefde. Vrouwen zijn vaker jaloers dan mannen.
-
Wat de smarten van de schande en de jaloezie zo hevig maakt is, dat de ijdelheid niet kan helpen om ze te dragen.
Origineel:Ce qui rend les douleurs de la honte et de la jalousie si aiguës, c’est que la vanité ne peut servir à les supporter.
-
Zedelijke verontwaardiging kan voortspruiten uit jaloezie.
-
Feliciteren: de beleefde vorm van jaloezie.
Origineel:Congratulation: The civility of envy.
The Devil's Dictionary (1911) -
Ik heb liefde gemeten aan de hand van mijn jaloezie.
Origineel:I measured love by the extent of my jealousy.
The End of the Affair (1951) -
Jaloezie is al het plezier dat je denkt dat zij hadden.
Origineel:Jealousy is all the fun you think they had.
-
Jaloezie is de onafscheidelijke metgezel van liefde.
Origineel:La jalousie est la compagne inséparable de l'amour.
Les choix de pensées (1766) De l'amour -
Jaloezie is een bewijs, dat men een hart heeft, zoals jicht een bewijs is, dat men benen heeft.
Origineel:La jalousie, c'est une preuve de coeur comme la goutte de jambes.
Monsieur du Paur (1898) -
Jaloezie is een monster dat beide partners kan verslinden.
-
Jaloezie is een monster dat zichzelf verwekt en dan uit zichzelf geboren wordt.
Origineel:[Jealousy] is a monster Begot upon itself, born on itself.
Othello (1622) Act III, sc iv -
Jaloezie is vaak slechts een zorgwekkende behoefte aan tirannie toegepast op liefdeszaken.
Origineel:La jalousie n'est souvent qu'un inquiet besoin de tyrannie appliquée aux choses de l'amour.
La Prisonnière (1923) -
Niets is beter in staat om onze rede te verontrusten en onze gezondheid te verteren dan geheime noties van jaloezie in eenzaamheid.
Origineel:Nothing is more capable of troubling our reason, and consuming our health, than secret notions of jealousy in solitude.
Oroonoko (2015) 169 -
Verander jaloezie in bewondering en wat u bewondert, zal een deel van uw leven worden.
Origineel:Transform jealousy to admiration, and what you admire will become part of your life.
-
Zelfs moederliefde groeit tot jaloezie.
Origineel:Auch Mutterliebe wächst zur Eifersucht.
Ahasver in Rom (1866) -
Alle jaloezie, wat het ook is, is volkomen absurd.
Origineel:Toute jalousie, quelle qu'elle soit, est complètement absurde.
-
Bewondering is een vorm, de enige betamelijke, van jaloezie.
De beste jaloezie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
