Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Glimwormen zijn dieren die kruipen en glimmen. Sommige hovelingen zou men niet anders kunnen definiëren.
Origineel:Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
Bron: Bluettes et boutades p.49 -
Hoewel er geen kruiperiger, laffer en verachtelijker wezens zijn dan hovelingen, geven zij zich toch voor de bloem der natie uit.
Bron: Lof der Zotheid (1511) -
Al zat de volmaaktheid-zelve op de troon, de hovelingen zouden kans zien haar te vleien.
Origineel:La perfection même serait sur le trône que les courtisans trouveraient le moyen de la flatter.
Bron: Bluettes et boutades p.26 -
Hovelingen lijken op katten, die minder aan hun meester gehecht zijn dan aan haar huis.
Origineel:Les courtisans ressemblent aux chats, qui sont moins attachés au maître qu'à la maison.
Bron: Pensées, maximes, réflexions, observations 154
De beste hovelingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
