Citaten 1 t/m 25 van 84.
-
Dankzij de muziek genieten de hartstochten van zichzelf.
Origineel:Vermöge der Musik genießen sich die Leidenschaften selbst.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
De muziek dient tot verstrooiing, tot opvoeding, tot aansporing van geest en hart, en tot de bevrijding der ziel van de hartstochten.
-
Afwezigheid doet de middelmatige hartstochten verminderen en de grote toenemen, zoals de wind de kaarsen uitdooft en het vuur aanwakkert.
Origineel:L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu.
Maximes et Réflexions morales (1665) #276 -
De hartstochten zijn de winden, die de zeilen van het schip doen bollen; zij doen het soms vergaan maar zonder hen zou het niet kunnen varen.
Origineel:Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.
-
Een deel van de morele kwaliteit berust op scholing, een deel op oefening: je moet leren en je moet door te handelen waarmaken wat je geleerd hebt. Als dat zo is, blijkt voor wijsheid niet alleen weten nodig, maar ook praktische leefregels die onze hartstochten als door een wetsbepaling intomen en op een afstand houden.
-
Drie eenvoudige maar onweerstaanbare hartstochten hebben mijn leven beheerst: de behoefte aan liefde, de drang naar kennis en het bijna ondraaglijk besef dat het mensdom smartelijk lijdt.
Origineel:Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
The Autobiography of Bertrand Russell (1967) prologue -
Ik heb altijd de dwaasheid der hartstochten verkozen boven de wijsheid der onverschilligheid.
Origineel:J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence.
-
Een man die nooit door de hel van zijn hartstochten is gegaan, heeft ze ook nooit overwonnen.
-
God is zonder hartstochten en wordt niet beïnvloed door pijn en genot. Strikt genomen heeft God dus eigenlijk niemand lief.
-
De mens geeft altijd de natuur en het noodlot van alles de schuld. Maar zijn lot is slechts de echo van zijn eigen aard, zijn eigen hartstochten, zijn eigen zwakheden.
-
De meeste mensen zijn andere mensen. Hun gedachten bestaan uit andermans mening, hun levens zijn imitaties, hun hartstochten zijn citaten.
Origineel:Most people are other people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
De Profundis (1905) -
Het geweten is de stem van de ziel, de hartstochten zijn de stem van het lichaam.
Origineel:La conscience est la voix de l'âme, les passions sont la voix du corps.
Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Als de ouders eraan denken, dat zij ook eenmaal jong zijn geweest, zullen zij de hartstochten hunner kinderen gemakkelijker verdragen.
-
De ware vrede van het hart wordt gewonnen door aan onze hartstochten weerstand te bieden, niet door hen te gehoorzamen.
-
De mens is maar juist zo fatsoenlijk als zijn hartstochten het toelaten.
-
De vrijheid wordt niet cadeau gedaan; men moet zichzelf veroveren op zijn hartstochten, op zijn geslacht, op zijn klasse en zijn volk en met zichzelf de andere mensen veroveren.
Origineel:Il n'y a pas de liberté donnée; it faut se conquérir sur les passions, sur la race, sur la classe, sur la nation et conquérir avec soi les autres hommes.
Situations (1976) -
De eigen listige hartstochten bedwingen, lijkt mij veel moeilijker dan de wereld veroveren met wapengeweld.
-
De liefde tot de natuur en de oprechtheid, dat zijn de beide grote hartstochten van het genie.
Origineel:L'amour de la Nature et la sincérité, ce sont les deux fortes passions des génies.
Testament.
Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org -
Het fundamenteel wezen van het sociale proces is het individu, zijn begeerten en angsten, zijn hartstochten en zijn motieven, zijn neigingen tot het goede en tot het kwade.
Origineel:The basic entity of the social process is the individual, his desires and fears, his passions and reason, his propensities for good and for evil.
Angst voor de vrijheid (1952) Voorwoord -
Zolang men hartstochten heeft, zal men niet ophouden de wereld te ontdekken.
Origineel:Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
Il mestiere di vivere 16 juni 1940 -
Beheerste hartstochten zijn deugden.
Origineel:Les passions ainsi dominées sont vertus.
-
Men loopt vaak zelfs met zijn misdadigste hartstochten te koop, maar de afgunst is een schuchtere en beschaamde hartstocht, die men nooit durft bekennen.
Origineel:On fait souvent vanité des passions même les plus criminelles; mais l'envie est une passion timide et honteuse que l'on n'ose jamais avouer.
-
Wanneer de hartstochten lavastromen zijn, dan zijn de meeste mensen uitgedoofde vulkanen.
-
Het uitroeien en vernietigen van de hartstochten, ofschoon een weldaad, is toch niet de opperste weldaad; het ontdekken van de Wijsheid is de alles overtreffende weldaad. Wanneer deze is gevonden, zullen alle mensen zingen.
-
Wanneer hartstochten lavastromen zijn, dan zijn de meeste mensen uitgedoofde vulkanen.
De beste hartstochten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
