Citaten 1 t/m 25 van 61.
-
Het maakt niet uit wat je gedaan hebt voor jezelf of voor de mensheid. Wanneer je niet terug kunt kijken op het geven van liefde en aandacht aan je eigen familie, wat heb je dan werkelijk bereikt?
Origineel:No matter what you've done for yourself or for humanity, if you can't look back on having given love and attention to your own family, what have you really accomplished?
-
De band die je ware familie verbindt is niet een van bloed, maar van respect en vreugde in elkaars leven.
Origineel:The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-
Vreemd, dat je alleen familie bezit om ze te ontmoeten bij sterfbedden en begrafenissen.
-
Mensen zijn onze broeders. Maar men is wel eens moe van die familie.
-
We klampen ons liever vast aan het bekende, dan het onbekende onder ogen te zien - het bekende is ons huis, onze meubels, onze familie, ons karakter, ons werk, onze kennis, onze roem, onze eenzaamheid, onze goden - dat kleine iets dat onophoudelijk in zichzelf ronddraait met zijn eigen begrensde patroon van een verbitterd bestaan.
-
Het verlangen van de mensheid naar het paradijs kan voornamelijk worden opgevat als de vurige wens, tenminste een keer vredig zonder familie te kunnen leven.
Origineel:Die Sehnsucht des Menschengeschlechtes nach dem Paradiese ist hauptsächlich als der glühende Wunsch aufzufassen, einmal, nur ein einziges Mal friedlich ohne Familie dahinleben zu dürfen.
Die Weltbühne, 12-01-1923 Die Familie -
Wanneer onze voorvaders de betekenis der heerlijke deugd willen verduidelijken, regelden zij eerst de Staat, wanneer zij de Staat wensten te regelen, begonnen zij met hun familie, wie zijn familie wenste te regelen, begon met zelfvolmaking, wie zelfvolmaking wenste recht te maken streefde naar wijsheid van gedachten, wie naar wijsheid van denken streefde onderzocht alle dingen, wie alle dingen onderzocht heeft komt tot ware kennis.
-
Thuis mag ik nog roken, tenzij er familie langskomt. Dan moet de grote tv-personality onder de afzuigkap in de keuken.
-
'Die man is een der onzen of een vreemdeling,' zo rekenen mensen van lage zin; mannen van edele zin daarentegen beschouwen de ganse aarde als hun familie.
-
Wat betekenen stambomen; wat geeft het, van oude familie te zijn en de afbeeldingen zijner voorouders te kunnen vertonen?
8,1 -
Als je jong bent hoort de familie tot de kleine ongemakken van het leven.
-
Begin en einde zijn wel van dezelfde familie, maar het begin is blind, het einde ziet.
Origineel:Anfang und Ende sind wohl unter sich verwandt, 1 doch ist eer Anfang blind, das Ende hats erkannt.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, IV, 24 -
Ameleia betekent zorgeloosheid, slordigheid. Maar ik geef in 't vervolg geen vertaling van zoiets. Dat 's mijn werk niet. Wie 't geluk heeft geen Grieks of Latijn te kennen, moet maar vragen aan z'n neef de dominee, of aan 'n "knap kind" in de familie.
Een schrijver die tijd heeft om alles uit te leggen, heeft niet veel te schrijven.
Een lezer die geen tijd heeft te vragen "wat is dat?" hoeft niet te lezen. -
Een familie is uitermate hinderlijk, vooral wanneer je niet gehuwd bent.
-
Toen God op de zesde dag alles bekeek wat hij had gemaakt, zag hij dat het goed was. De familie was er dan ook nog niet.
Origineel:Als Gott am sechsten Schöpfungstage alles ansah, was er gemacht hatte, war zwar alles gut, aber dafür war auch die Familie noch nicht da.
Die Weltbühne, 12-01-1923 Die Familie -
Als je over familie begint, over afstamming en afkomst, praat je over elke persoon op aarde.
Origineel:When you start about family, about lineage and ancestry, you are talking about every person on earth.
TIME interview (1977) -
Ik koos er in eerste instantie niet voor om mijn volk boven mijn familie te laten gaan, maar in mijn pogingen om mijn volk te dienen, kwam ik erachter dat ik daardoor mijn taak als zoon, broer, vader en echtgenoot niet kon vervullen.
-
De droom was niet om een zwarte familie in het Witte Huis te zetten, de droom was om iedereen gelijk te maken in welk huis dan ook.
Origineel:The dream was not to put one black family in the White House, the dream was to make everything equal in everybody's house.
-
Een familie is de monopolisatie van het egoïsme.
-
Het lot kiest onze familie, wij kiezen onze vrienden.
Origineel:Le sort fait les parents, le choix fait les amis.
Malheur at Pitié (1803) canto I -
Een familie zonder een zwart schaap, is niet een karakteristieke familie.
Origineel:Eine Familie, die keine schwarzen Schafe hat, ist keine charakteristische Familie.
-
Wie geen gekken, schurken of bedelaars in zijn familie heeft, is verwekt door een bliksemstraal.
Origineel:He that has no Fools, Knaves nor Beggars in his Family, was begot by a Flash of Lightning.
Gnomologia (1732) #2144 -
Als je uit een familie uit de arbeidersklasse komt, is het leven gewoon veel moeilijker dan veel mensen in de politiek zich realiseren.
Origineel:If you are from an ordinary working class family, life is just much harder than many people in politics realise.
Metro News 30-06-2016, Toespraak bij start van campagne
De beste familie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
