Citaten 91 t/m 99 van 99.
-
Smart is evenals geluk en vreugde, een bezit.
Origineel:Der Schmerz ist ein Eigentum, wie das Glück und die Freude.
-
Vergeefs tracht de zwakheid zich te verbergen, evenals een dronken man, die wil laten zien hoe nuchter hij is.
-
Verstandigheid is vaak lastig, evenals een nachtlicht in de slaapkamer.
Origineel:Klugheit ist oft lästig wie ein Nachtlicht im Schlafzimmer.
-
Zij, die de slaven hunner hartstochten zijn, zinken met deze, evenals de spin aan de zelf gesponnen draad zinkt.
-
Door zijn eigen daden zinkt de mens en stijgt hij, evenals hij die een put graaft of een wal opwerpt.
-
Evenals een sterke plant overal wortel schiet, zo vestigt de deugd zich stevig in een flink karakter en een werkzame geest.
-
Evenals op het slagveld, zo plegen ook op het gebied der wetenschappen de voorposten slechts zelden roem in te oogsten.
Origineel:Mint a csatamezőn, úgy a tudományok körében az előőrsök ritkán aratnak dicsőséget.
Aforizmák (1988) -
Snel is de jeugd klaar met het woord, dat zich moeilijk handhaaft, evenals de snede van een mes.
Origineel:Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort, Das schwer sich handhabt, wie des Messers Schneide.
Wallensteins Tod (1799) 2, 2 -
De vraag die het meest aan acteurs gesteld wordt is hoe ze het klaarspelen om avond na avond dezelfde dingen te zeggen, maar God weet wat het antwoord is, evenals wij allemaal; kunnen er net zo goed voor betaald worden.
Origineel:The question actors most often get asked is how they can bear saying the same things over and over again night after night, but God knows the answer to that is, don’t we all anyway; might as well get paid for it.
The Dud Avocado (1958) I, 8
De beste evenals citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
