Citaten 176 t/m 200 van 337.
-
Een boek dat je uitgelezen hebt is niet meer hetzelfde boek als voordat je het las.
Origineel:A book you finish reading is not the same book it was before you read it.
Number9Dream (2001) -
Een boek dat we wegleggen zonder iets eruit gehaald te hebben, is een boek dat we niet gelezen hebben.
Origineel:Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
-
Een boek in iemand's brein is een stuk beter af dan een gebonden boek - het is in ieder geval veiliger voor kritiek.
Origineel:A book in a man's brain is better off than a book bound in calf - at any rate it is safer from criticism.
-
Een boek is een groot kerkhof waar men op het merendeel der grafzerken de vervaagde namen niet meer kan lezen.
Origineel:Un livre est un grand cimetière où sur la plupart des tombes on ne peut plus lire les noms effacés.
Le Temps retrouvé (1927) -
Een boek kan op veel plaatsen openvallen. Als het wordt dichtgeslagen, slaat het op tegelijk alle plaatsen dicht.
-
Een boek moet lumineus, maar niet volumineus zijn.
Origineel:A book should be luminous, but not voluminous.
-
Een boek, een echt boek, is de biechtstoel van de schrijver. Want, of hij het nu wil of niet, hij wordt door zijn personages verraden, direct dan wel indirect, om in het openbaar zijn diepste gevoelens te tonen.
Origineel:A book, a true book, is the writer's confessional. For, whether he would have it so or not, he is betrayed, directly or indirectly, by his characters, into presenting publicly his innermost feelings.
-
Een boek: het stoffelijk overschot van een idee.
-
Een brief communiceert niet alleen met woorden. Een brief, net als een boek, kan worden gelezen door het te ruiken, aan te raken en te strelen.
-
Een geleerde is als een boek dat is geschreven in een dode taal, niet iedereen kan het lezen.
Origineel:A scholar is like a book written in a dead language — it is not every one that can read in it.
The Collected Works of William Hazlitt Common Places, No. 13 -
Een klassiek boek is een boek van grote literaire waarde, dat al eeuwenlang door niemand gelezen is en daarom altijd groot is gebleven.
-
Een mooi boek zaait vraagtekens met milde hand.
Origineel:Un beau livre, c'est celui qui sème à foison les points d'interrogation.
Le rappel à l'ordre (1926) -
Elk boek is het wrak van een perfect idee.
Origineel:Every book is the wreck of a perfect idea.
The Black Prince (1973) -
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
Elk verbrand boek verlicht de wereld.
Origineel:Every burned book enlightens the world.
-
Er bestaat niet zoiets als een moreel of immoreel boek. Boeken zijn goed of slecht geschreven.
Origineel:There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Er is geen vriend zo loyaal als een boek.
Origineel:There is no friend as loyal as a book.
-
Er is iets ongeëvenaard spannends als je voor het eerst een gloednieuw boek opent.
Origineel:There is something incomparably thrilling in first opening a brand new book.
Decline and Fall (1928) -
Er moet een geheim verborgen zijn in dit boek, anders zou je niet de moeite nemen om het te lezen.
Origineel:There must be a secret hidden in this book or else you wouldn't bother to read it.
Bodies of Work (1996) -
Het boek is de vriend van de lezer: maar de lezer is de vijand van het boek.
Aphorismen (1918) -
Het boek Schuld en Boete, is een aanklacht tegen de geweldsidealen van het Avondland, zoals er nooit aangrijpender opgesteld is.
-
Het heeft absoluut geen zin om te gaan zitten om een boek te schrijven, tenzij u vindt dat u dat boek moet schrijven, om niet gek te worden of te sterven.
Origineel:There is absolutely no point in sitting down to write a book unless you feel that you must write that book, or else go mad, or die.
-
Het heeft geen zin om van een prachtig boek een film te maken. Het boek is al prachtig. Wat voor zin heeft het?
Origineel:There's no point in making a film out of a great book. The book's already great. What's the point?
-
Het huwelijk is een boek waarvan het eerste hoofdstuk in verzen geschreven is en de overige in proza.
Origineel:Marriage is a book of which the first chapter is written in poetry and the remaining chapters in prose.
toegeschreven -
Het is prettig, zijn naam gedrukt te zien; een boek is een boek, al staat er ook niets in.
Origineel:'t Is pleasant, sure, to see one's name in print; a book's a book, although there's nothing in't.
De beste boek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
