Citaten 31 t/m 60 van 372.
-
Als de meesten van ons onwetend blijven over zichzelf, is dat omdat zelfkennis pijnlijk is en we de voorkeur geven aan de genoegens van illusie.
Origineel:If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasures of illusion.
toegeschreven -
Het geheim van jong blijven is nooit een emotie te hebben die niet bij je past.
Origineel:The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Liefde, dat is een hele nacht wakker blijven met een ziek kind - of met een gezonde volwassene.
Origineel:Love is staying up all night with a sick child - or a healthy adult.
toegeschreven -
Hoe graag zou ik blijven lezen en lezen; dat is voor mij a.h.w. de weg terug. Maar toch geloof ik dat ik alleen maar verder kom met geduld, op die lange en moeilijke weg waarop ik de dingen zelf moet doordenken.
-
In de liefde gebeurt het paradoxale, dat twee wezens één worden, maar toch twee blijven.
Origineel:In love the paradox occurs that two beings become one and yet remain two.
toegeschreven -
Jezelf blijven in een wereld die jou constant anders probeert te maken, dat is de grootste prestatie.
Origineel:To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
-
Toppunt van geduld: op de weegschaal blijven staan tot je een ons weegt.
-
Doodgaan zou me nu slecht uitkomen, want ik moet van de dokter in beweging blijven.
-
Schrijvers gaan niet met pensioen. Ik zal altijd een schrijver blijven.
Origineel:Writers don't retire. I will always be a writer.
-
De manieren waarop we onze doelen nastreven zijn afhankelijk van de context. Ze veranderen met de omstandigheden ook al blijven wij standvastig in onze toewijding aan onze visie.
1998 -
Het bed is een verzameling van tegenstrijdigheden: wij gaan er in met tegenzin, met spijt gaan wij er uit, en elke avond nemen wij ons voor het vroeg te verlaten, maar elke morgen richten wij het zo in, dat wij er zo lang mogelijk in kunnen blijven.
Origineel:Bed is a bundle of paradoxes; we go to it with reluctance, yet we quit it with regret; and we make up our minds every night to leave it early, but we make up our bodies every morning to keep it late.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXII -
Het toeval is de schuilnaam waarvan God zich bedient wanneer hij incognito wil blijven.
Origineel:Der Zufall ist das Pseudonym, das der liebe Gott wählt, wenn er inkognito bleiben will.
toegeschreven -
Na de dood van haar man had de weduwe zoveel rompslomp bij de notaris dat zij dacht: was hij maar blijven leven.
-
Ook wanneer wetten opgetekend staan, betekent dat niet dat ze onveranderlijk moeten blijven.
-
Sommige mensen lijden zo aan slapeloosheid dat ze zelfs tijdens hun werk wakker blijven.
-
Als je voelt dat het de moeite waard is om mens te blijven, zelfs als het verder geen resultaat kan hebben, dan heb je ze verslagen.
Origineel:If you can feel that staying human is worth while, even when it can't have any result whatever, you've beaten them.
1984 (1949) ch.7 -
Een verwarde geest zal, wat hij ook doet, op welk niveau ook, verward blijven; elke handeling, geboren uit verwarring, leidt tot verdere verwarring.
-
Elk kind is een kunstenaar. De moeilijkheid is er een te blijven als je groot wordt.
-
Niemand is dom die nieuwsgierig is. Zij die geen vragen stellen blijven hun hele leven onwetend.
Origineel:No one is dumb who is curious. The people who don't ask questions remain clueless throughout their lives.
-
Op een party zijn er 2 soorten mensen: zij die willen blijven en zij die willen naar huis gaan. Jammer genoeg zijn die twee meestal met elkaar getrouwd.
-
We zijn niet dezelfde persoon als tien jaar geleden, noch zijn zij van wie we houden. Het is een gelukkig toeval als wij, veranderd, blijven houden van een veranderd persoon.
Origineel:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
The Maugham Reader (1950) -
De mens moet wel blijven geloven, dat het onbegrijpelijke onbegrijpelijk is, anders ging hij niet verder met onderzoeken.
Origineel:Der Mensch muss bei dem Glauben verharren, dass das Unbegreifliche begreiflich sei, er würde sonst nicht forschen.
-
De stukadoor kon deze morgen niet gaan werken; hij was gisterenavond blijven plakken.
-
Een kunstenaar moet een kind blijven, met belangstelling voor onbelangrijke dingen.
-
Heel wat filosofen blijven vrijgezel. Zij verkiezen abstracties boven attracties.
-
Je moet bezig blijven. Tenslotte heeft er nog nooit een hond tegen een rijdende wagen gepist -als ge begrijpt wat ik bedoel.
-
De dood dient dood te blijven. Stil, verdrietig en ongelooflijk doodstil.
Het Carnaval Der Rouwenden -
De valse schaamte der dwazen belet hen hun zweren te ontbloten, zodat zij ongenezen blijven
-
Een dode dichter schrijft niet langer. Zie daar het belang om in leven te blijven.
Origineel:Un poète mort n’écrit plus. D’où l’importance de rester vivant.
-
Menigeen heeft besloten in leven te blijven, niet vanwege de wil om te leven, maar vanwege de vastberadenheid om verscheidene nog levende klootzakken niet de voldoening van zijn dood te geven.
Origineel:Many a man has decided to stay alive not because of the will to live but because of the determination not to give assorted surviving bastards the satisfaction of his death.
toegeschreven
De beste blijven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
