Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
De werkelijke waarde van een mens kan worden gevonden in de mate waarin hij bevrijding van zijn eigenbelang heeft bereikt.
Origineel:The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained to liberation from the self.
The World As I See It (1949) Good and Evil -
De muziek dient tot verstrooiing, tot opvoeding, tot aansporing van geest en hart, en tot de bevrijding der ziel van de hartstochten.
-
Verlichting is de bevrijding van de mens uit de onmondigheid die hij aan zichzelf te danken heeft. Onmondigheid is het onvermogen zich van het verstand te bedienen zonder de leiding van een ander
Origineel:Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen.
-
Het lot is niet uitsluitend een beperking, het is ook een bevrijding.
-
Ik denk dat de seksualiteit helemaal niet is bevrijd. Het is een consumptieartikel geworden. Dat heeft niets met bevrijding uit te staan.
Origineel:Sexualität ist gar nicht befreit worden. Sie ist zum Konsumartikel geworden. Das hat mit Befreiung nichts zu tun.
Interview met Heinrich Jaenecke 1979 -
Ik heb alles achtergelaten, door de vernietiging van al mijn begeerten heb ik bevrijding bereikt.
-
Bevrijding komt niet van buiten.
Origineel:Liberation does not come from outside.
-
Contemplatie is niet alleen een verdieping van de ervaring, maar ook een radicale verandering in de wijze waarop iemand is en leeft. De essentie van deze verandering is nu juist de bevrijding uit het afhankelijk zijn van externe middelen ten behoeve van externe doelen.
-
Ik weet niet goed wat vrijheid is, maar ik weet wel wat bevrijding is.
Origineel:Je sais mal ce qu'est la liberté, niais je sais bien ce qu'est la libération.
Antimémoires (1967) -
De bevrijding van de vrouw zal pas mogelijk worden, wanneer zij op grote, maatschappelijke schaal deel kan nemen aan de produktie en huishoudelijk werk haar nog in onbetekenende mate in beslag neemt.
Origineel:Die Befreiung der Frau wird erst möglich, sobald diese auf grossem gesellschaftlichen Massstab an der Produktion sich beteiligen kann und die häusliche Arbeit sie nur noch in unbedeutendem Masse in Anspruch nimmt.
-
De twee meest verreikende kritische theorieën aan het begin van de meest recente fase van de industriële maatschappij zijn die van Marx en Freud. Marx toonde de bewegende krachten en de conflicten in het sociaal-historisch proces. Freud doelde op de kritische onthulling van de innerlijke conflicten. Beide werkten voor de bevrijding van de mens, ook al was het concept van Marx veel uitgebreider en minder gebonden aan zijn eigen tijdperk dan het concept van Freud.
Origineel:The two most far-reaching critical theories at the beginning of the latest phase of industrial society were those of Marx and Freud. Marx showed the moving powers and the conflicts in the social-historical process. Freud aimed at the critical uncovering of the inner conflicts. Both worked for the liberation of man, even though Marx’s concept was more comprehensive and less time-bound than Freud’s.
The Art of Being (1989) pt.3 -
Het grootste geluk van de mensen is de bevrijding van angst.
Origineel:Das höchste Glück des Menschen ist die Befreiung von Furcht.
-
Weten hoe je jezelf kunt tegenspreken is een oefening in nederigheid en een methode van bevrijding.
Origineel:Savoir se contredire est un exercice d’humilité et une méthode de libération.
-
Elke taal kan het voertuig zijn van racistische beledigingen, maar ze kan ook de drager zijn van de boodschap van hoop en bevrijding.
Origineel:Any language can be the vehicle of racist insults and repression, but it can also be the carrier of the message of hope and liberation.
The Star, 19 september 1991 -
In zekere zin is de zoektocht naar de emancipatie van zwarte mensen in de VS altijd een zoektocht geweest naar economische bevrijding, wat tot op zekere hoogte betekent dat de opgang van de zwarte middenklasse onvermijdelijk zou zijn.
Origineel:In a sense the quest for the emancipation of black people in the U.S. has always been a quest for economic liberation which means to a certain extent that the rise of black middle class would be inevitable.
-
Bevrijding betekent dat je niet hoeft te zwijgen.
Origineel:Liberation means you don't have to be silenced.
-
Communisme is de leer van de voorwaarden voor de bevrijding van het proletariaat.
Origineel:Der Kommunismus ist die Lehre von den Bedingungen der Befreiung des Proletariats.
-
Het is allemaal aan jou, meisjes. Je moet sterk zijn. Dit zijn de dagen van post-vrouwen bevrijding. Je bent inmiddels volwassen en je moet voor jezelf zorgen. Niemand zal je helpen.
Origineel:It's all up to you, girls. You have to be strong. These are the days of post-women's liberation. You have grown up by now and you have to take care of yourself. No one's going to help you.
-
Taal is macht, leven en het instrument van cultuur, het instrument van overheersing en bevrijding.
Origineel:Language is power, life and the instrument of culture, the instrument of domination and liberation.
Shaking a Leg (1998) p.43 -
Wanneer zwarte mensen zich serieus organiseren en de wapens opnemen om voor onze bevrijding te vechten, zullen er heel veel blanke mensen zijn die om geen andere reden doodvallen dan hun eigen schuld en angst.
Origineel:When Black people seriously organize and take up arms to fight for our liberation, there will be a lot of white people who will drop dead from no other reason than their own guilt and fear.
Assata: An Autobiography (1987) 80 -
Zonder gemeenschap is er geen bevrijding.
Origineel:Without community, there is no liberation.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 112
De beste bevrijding citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
