Citaten 61 t/m 84 van 84.
-
Emotionele pijn is de prijs die iemand moet betalen om onafhankelijk te kunnen zijn.
-
Het is gek met de mode: een ontwerper maakt een fout en daar moeten miljoenen vrouwen dan voor betalen.
-
Het is gemakkelijk een portret te schilderen, maar het is moeilijk om mensen ervoor te laten betalen.
Origineel:Leicht kommt man an das Bildermalen, doch schwer an Leute, die's bezahlen.
-
Hollywood is iets heerlijks: ze betalen je er, om te vrijen.
-
Ik heb geprobeerd mijn belastingen met een glimlach te betalen, maar ze geven de voorkeur aan een cheque.
Origineel:J'ai déjà essayé de payer mes impôts avec le sourire, ils préfèrent un chèque.
-
Je weet pas hoe kort een maand is wanneer je alimentatie moet betalen.
Origineel:You never realize how short a month is until you have to pay alimony.
-
Liegen geeft ons enig moment van uitstel, waarvoor we vervolgens met lang lijden betalen.
Origineel:Le mensonge nous donne un instant de répit, que nous payons par de longues souffrances.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Mannen hebben privileges, maar ze moeten wel de taxi betalen.
Origineel:MEN have privileges—but they have to pay the cab.
Tatlings (1922) -
Men betaalt veel, we betalen allemaal veel, voor bewustzijn.
Origineel:One pays a lot, we all pay a lot, for awareness.
-
Mode: de vermakelijkheidsbelasting die vrouwen tweemaal per jaar moeten betalen.
-
Onze eigen soort verachten is de prijs die wij vaak moeten betalen voor onze kennis ervan.
Origineel:To despise our own species is the price we must often pay for knowledge of it.
-
Soldaten: mensen die de nog openstaande rekeningen van politici met hun leven betalen.
Origineel:Soldaten: Männer, die offene Rechnungen der Politiker mit ihrem Leben bezahlen.
-
Voordat een man veertig wordt, kosten meisjes niets. Daarna moet je geld betalen of een verhaaltje vertellen. Van die twee doet het verhaaltje vertellen het meeste pijn. Maar goed, ik ben nog geen veertig.
Origineel:Before a man's forty, girls cost nothing. After that you have to pay money, or tell a story. Of the two, it's the story that hurts most. Anyway I'm not forty yet.
Diamonds are Forever (1956) -
Vrijgezellen moeten meer belastingen betalen. Het is niet eerlijk dat sommige mannen gelukkiger zijn dan anderen.
-
Waar geluk is tamelijk goedkoop, en toch, hoe duur betalen wij voor de namaak.
-
Wat beschouwen mannen als het voorspel? Het diner betalen.
-
Wat we kopen en betalen, is een deel van onszelf.
Origineel:What we buy, and pay for, is part of ourselves.
-
We betalen het geluk van het leven door de angst om te sterven.
Origineel:On paye le bonheur de vivre par la peur de mourir.
Entretien avec Jacques Jaubert - Janvier 1977 -
Wel hun, die niet der kennis betalen met hun harte.
Origineel:Wohl denen, die des Wissens Gut Nicht mit dem Herzen zahlen!
-
Woorden betalen geen schulden.
-
Zelfgenoegzaamheid is een valuta waarmee de minder vermogende hun rekeningen kunnen betalen.
Origineel:La complaisance est une monnaie avec laquelle les moins riches peuvent payer leur écot.
Les maximes et pensées (1780) -
De mensen zijn niet zeldzaam, die graag de diensten, die men hun bewijst, laten betalen.
Origineel:Les hommes ne sont pas très rares qui aiment à faire payer les services qu'on leur rend.
-
Wat de mensen u geven, moet u betalen met wat u hebt, of, nog duurder, met wat u zijt.
Origineel:Was dir Menschen geben, mußt du bezahlen mit dem, was du hast, oder teurer, mit dem, was du bist.
-
Kijk, ze hebben onze banen afgepakt, ze hebben ons geld afgepakt, en bovendien hebben ze het geld aan ons geleend en we betalen ze nu rente over dat geld. We zijn China en Japan elk 1,4 biljoen dollar schuldig.
Origineel:Look, they have taken our jobs, they have taken our money, and on top of that they have loaned the money to us and we actually pay them interest now on money. We owe China and Japan each $1.4 trillion.
The Economist
De beste betalen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
