Citaten 391 t/m 420 van 2319.
-
Een held is niet dapperder dan iemand anders, hij is het alleen vijf minuten langer.
-
Elke schaduw is tenslotte ook een kind van het licht, en alleen degenen die licht en duisternis, oorlog en vrede, opkomst en ondergang hebben ervaren, alleen die hebben echt geleefd.
Origineel:Jeder Schatten ist im letzten doch auch Kind des Lichts, und nur wer Helles und Dunkles, Krieg und Frieden, Aufstieg und Niedergang erfahren, nur der hat wahrhaft gelebt.
De wereld van gisteren (1942) -
Er is, concreet gezien, niet Materie en Geest, maar er is alleen Materie die Geest wordt.
Origineel:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Het geluk bestaat in de vervulling van onze begeerten en in het hebben van alleen geoorloofde begeerten.
-
Het gelukkige leven komt niet tot stand door drinkgelagen en onafgebroken feesten, noch door het genieten van jongens en vrouwen, of het eten van vissen of andere spijzen die de rijk voorziene tafel biedt, maar door nuchter denken, dat niet alleen de gronden onderzoekt van elk kiezen en vermijden, maar ook de ongegronde meningen uitbant waardoor de grootst mogelijke onrust zich van onze geest meester maakt.
-
Het gevoel van alleen zijn en isolement leidt evenzeer tot geestelijke ontbinding als lichamelijke verhongering tot de dood leidt.
Origineel:To feel completely alone and isolated leads to mental disintegration just as physical starvation leads to death.
Angst voor de vrijheid (1952) -
Iedere maatschappelijke orde kan alleen ontstaan door de financiële steun van een bepaalde klasse.
Over het coöperatiewezen -
Ik heb opgemerkt dat de meeste mensen alleen maar beleefd doen tegenover wie nog niet weten hoe onbeleefd ze eigenlijk zijn.
-
Ik laad elke dag de batterijen van mijn GSM op. Alleen die van mezelf wil ik wel eens vergeten.
-
Lezen voorziet de geest alleen van kennismateriaal; het is door ons denken dat we ons eigen maken wat we lezen.
Origineel:Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.
Of the Conduct of the Understanding (1706) § 20 -
Medelijden op het slechte ogenblik verwekt alleen maar minachting.
-
Men vergeeft u noch uw talent, noch uw voorspoed, noch uw vreugde, noch uw huwelijk, noch uw vermogen, ternauwernood uw ongeluk; alleen uw dood vergeeft men u, en zelfs die nog niet altijd.
-
Mijn God! De Engelse taal is een vorm van communicatie! Een gesprek is niet een kruisvuur waarbij je schiet en beschoten wordt! Waar je moet bukken voor je leven en je mikt om te doden! Woorden zijn niet alleen bommen en kogels nee, het zijn kleine geschenken met betekenissen!
Origineel:My God! The English language is a form of communication! Conversation isn't just crossfire where you shoot and get shot at! Where you've got to duck for your life and aim to kill! Words aren't only bombs and bullets — no, they're little gifts, containing meanings!
Portnoy's Complaint (1969) -
Niet dit maakt de eenzaamheid tot een kwelling; dat er niemand is die mijn last deelt, maar dit; dat ik alleen mijn eigen last te dragen heb.
-
Probeer niet zo hevig op een idee te komen. Alleen de ideeën die bij je komen zijn goed.
-
Want groot zijn wil nog niet zeggen dat je ook alleen kunt staan.
Ik mis je kleine hoofd op mijn grote witte kussen -
We zijn al op jonge leeftijd onderwezen tegen de communisten te zijn, maar de meesten van ons hebben geen flauw idee wat het communisme is. Alleen een dwaas laat iemand anders hem vertellen wie zijn vijand is.
Origineel:We’re taught at such an early age to be against the communists, yet most of us don’t have the faintest idea what communism is. Only a fool lets somebody else tell him who his enemy is.
Assata: An Autobiography (1987) 167 -
Zakenlui hebben alleen fantasie als ze niet kunnen betalen.
Origineel:Phantasie haben doch nur die Geschäftsleute, wenn sie nicht zahlen können.
Schloß Gripsholm (1931) -
Alleen de denkende beleeft zijn leven; aan de gedachteloze trekt het voorbij.
Origineel:Nur der Denkende erlebt sein Leben, am Gedankenlosen zicht es vorbei.
Aphorismen (1911) -
Alleen de mens is voor zichzelf zwaar te dragen! Dat komt, omdat hij te veel wat hem vreemd is, op zijn schouders torst. Als de kameel, zo knielt hij neder en laat zich opladen, braaf.
Origineel:Aber der Mensch nur ist sich schwer zu tragen! Das macht, er schleppt zu vieles Fremde auf seinen Schultern. Dem Kamele gleich kniet er nieder und läßt sich gut aufladen.
-
Alleen de passie is ernstig. Intellect is niet ernstig en is dat nooit geweest. Het is alleen maar een instrument waarmee je kan spelen, dat is alles.
-
Alleen met mijzelf verveel ik me nooit.
Origineel:Il n'y a qu'avec moi que je ne m'ennuie jamais.
Une gifle de bonheur (1970) -
Als vrouwen de wereld runnen, zouden we geen oorlogen hebben, alleen maar intensieve onderhandelingen elke 28 dagen.
Origineel:If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days.
-
Bewustzijn is alleen mogelijk door verandering; verandering is alleen mogelijk door beweging.
Origineel:Consciousness is only possible through change; change is only possible through movement.
The Art of Seeing (1942) -
Bijna alle middelmatige literatuur houdt zich bezig met het uitzonderlijke. Want de eenvoudige belevenissen die elke dag gebeuren zijn het moeilijkst weer te geven. Alleen grote schrijvers kunnen dit. De kleineren zijn op de grote gebeurtenissen aangewezen.
-
Dat wij allen onszelf zo ernstig nemen is alleen maar belachelijk.
-
De atheïst is niet arrogant. Hij denkt alleen beter na.
-
De goede wil is in de moraal alles, maar in de kunst niets. Daar geldt, zoals het woord reeds aanduidt, alleen het kunnen.
Origineel:Der gute Wille ist in der Moral Alles; aber in der Kunst ist er nichts: da gilt, wie schon das Wort andeutet, allein das Können.
-
De mens leeft niet van brood alleen: hij wil ook spelen.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 14)
