U zocht op adorno bedoelde u:
- Theodor Adorno: Duits filosoof, criticus en componist
Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Artistieke productiviteit is de kracht van willekeur in het onwillekeurige.
Origineel:Künstlerische Produktivität ist das Vermögen der Willkür im Unwillkürlichen.
-
De taak van de kunst is heden, chaos in de orde te brengen.
Origineel:Aufgabe von Kunst heute ist es, Chaos in die Ordnung zu bringen.
-
Een Duitser is iemand die geen leugen kan uiten zonder het te geloven.
Origineel:Ein Deutscher, ist ein Mensch, der keine Lüge aussprechen kann, ohne sie selbst zu glauben.
-
Geliefd wordt je alleen, wanneer je jezelf zwak kan tonen, zonder kracht te provoceren.
Origineel:Geliebt wirst du einzig, wo du schwach dich zeigen darfst, ohne Stärke zu provozieren.
Minima moralia (1997) Aphorismus 122 -
Met zilveren pincet heeft Bertolt Brecht het vuil onder zijn vingernagels geduwd om er als een geloofwaardig klassenbewust proletariër uit te zien.
Origineel:Mit einer silbernen Pinzette hat sich Bertolt Brecht Dreck unter die Fingernägel geschoben, um glaubhaft klassenbewußt proletarisch zu wirken.
-
De burger wil dat de kunst overvloedig is en het leven ascetisch, doch omgekeerd zou beter zijn.
Origineel:Der Bürger wünscht die Kunst üppig und das Leben asketisch; umgekehrt wäre es besser.
-
De splinter in je oog is het beste vergrootglas.
Origineel:Der Splitter in deinem Auge ist das beste Vergrößerungsglas.
Minima Moralia (1997) -
Het jongste verleden maakt steeds meer de indruk alsof het door catastrofen is vernietigd.
Origineel:Das Jüngstvergangene stellt allemal sich dar, als wäre es durch Katastrophen zerstört worden.
Minima Moralia #29 -
Kunst wil dat, wat er nog niet was, maar alles, wat het is, was er al.
Origineel:Kunst will das, was noch nicht war, doch alles, was sie ist, war schon.
-
Liefde is het vermogen het gelijke bij het ongelijke waar te nemen.
Origineel:Liebe ist Fähigkeit, Ähnliches an Unähnlichem wahrzunehmen.
-
Na Auschwitz nog een gedicht schrijven, is barbaars.
Origineel:Nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch.
-
Het troostende van grote kunstwerken ligt minder in wat ze uitspreken dan in het feit dat het hun gelukt is hun bestaan af te dwingen.
Origineel:Das Tröstliche der großen Kunstwerke liegt weniger in dem, was sie aussprechen, als darin, daß es ihnen gelang, dem Dasein sich abzutrotzen.
Minima moralia #143 -
Kunst is magie, bevrijd van de leugen waarheid te zijn.
Origineel:Kunst ist Magie, befreit von der Lüge, Wahrheit zu sein.
Minima Moralia (1994) p. 298 -
De omstandigheid dat intellectuelen meestal met intellectuelen te maken
hebben, mag hen niet ertoe verleiden hun soort voor nog gemener te houden dan de rest van de mensheid.Origineel:Der Umstand, daß Intellektuelle meist mit Intellektuellen zu tun haben, sollte sie nicht dazu verführen, ihresgleichen für noch gemeiner zu halten als den Rest der Menschheit.
-
Het geluk dat ontstaat in de geest van de denker is het geluk van de mensheid.
Origineel:Das Glück, das im Auge des Denkenden aufgeht, ist das Glück der Menschheit.
De beste adorno citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
