Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Laat ieder geluk verwelken, als u er slechts één blijft; de hoop, die aan de tak steeds nieuwe knoppen doet ontspruiten.
Origineel:Laß jedes Glück verblühn, wenn dir nur eines bleibt: Die Hoffnung, die am Zweig stets neue Knospen treibt.
Bron: Die Weisheit des Brahmanen -
Een vogel die een nest bouwt diep in het bos, heeft genoeg aan één tak.
-
De smart is een vrucht; God laat haar niet groeien op een tak, die nog te zwak is om haar te dragen.
Origineel:La douleur est un fruit: Dieu ne le fait pas croître - Sur la branche trop faible encore pour le porter.
Bron: Les Contemplations XXIII L'enfance -
Fictie is een tak van neurologie: de scenario's van zenuw- en bloedvaten zijn de geschreven mythologieën van herinnering en verlangen.
Origineel:Fiction is a branch of neurology: the scenarios of nerve and blood vessels are the written mythologies of memory and desire.
Bron: The Angle Between Two Walls -
Zaag de tak waar je op zit niet door, tenzij men je eraan op wil hangen.
Bron: Ongekamde gedachten (1965) -
Ik ben gefascineerd door het idee dat genetica digitaal is. Een gen is een lange reeks gecodeerde letters, zoals computerinformatie. De moderne biologie wordt steeds meer een tak van de informatietechnologie.
Origineel:I'm fascinated by the idea that genetics is digital. A gene is a long sequence of coded letters, like computer information. Modern biology is becoming very much a branch of information technology.
Bron: Los Angeles Times, 30-11-2013 Interview. Voor de volledige tekst zie www.latimes.com -
Menigeen wordt nooit zoet; hij verrot reeds in de zomer. Lafheid houdt hem aan zijn tak vast.
Origineel:Mancher wird nie süss, er fault im Sommer schon. Feigheit ist es, die ihn an seinem Aste festhält.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
De literatuur wordt tegenwoordig meestal als tak van kunstnijverheid bedreven.
Origineel:Die Literatur wird heute meist als Kunsthandwerk betrieben.
Bron: Aphorismen (1911)
De beste tak citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
