Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Noch het naleven van de regels van het ongekleed gaan, noch de haarvlechten, nòch de modder waarmee men zijn lichaam bedekt, noch het vasten, noch het slapen op de naakte grond, noch het stof en vuil die het lichaam bedekken, noch de aanbidding, kunnen een sterveling rein maken die niet zijn twijfels overwonnen heeft.
-
Wie onder de mensen niet wil versmachten moet leren uit alle glazen te drinken; en wie onder mensen rein wil blijven, moet het verstaan zich ook met vuil water te wassen.
Origineel:Und wer unter Menschen nicht verschmachten will, muss lernen, aus allen Gläsern zu trinken; und wer unter Menschen rein bleiben will, muss verstehn, sich auch mit schmutzigem Wasser zu waschen.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra (1885) -
Vertrouw nooit iemand, die anderen niet vertrouwt. Wie geneigd is tot achterdocht zoekt meestal in zijn naaste wat hij in zichzelf ziet. Evenals voor de reine alles rein is, zo is voor de onreine alles onrein.
Origineel:Never put much confidence in such as put no confidence in others. A man prone to suspect evil is mostly looking in his neighbour for what he sees in himself. As to the pure all things are pure, even so to the impure all things are impure.
Bron: Guesses at Truth (1827) -
De waarheid is dat het kwaad door jezelf bedreven wordt. Men wordt bezoedeld door zichzelf. De waarheid is dat men door zichzelf gezuiverd wordt. Reinheid en onreinheid zijn van het individu. Niemand kan een ander rein maken.
-
De ziel, met deugd versierd, is een bron die nooit opdroogt. Zij is rein en niet troebel, drinkbaar en zoet, en dient de gemeenschap. Ze is rijk, kan geen schade toebrengen noch iets bederven.
-
Er zijn tijden, jonge vriend, wanneer een ieder van ons moet opkomen voor recht en rechtvaardigheid, of je voelt je nooit meer rein.
Origineel:There are times, young fellah, when every one of us must make a stand for human right and justice, or you never feel clean again.
Bron: The Lost World (2015) 72 -
Jij bent als een bloem,
zo lief, zo mooi, zo rein.
Ik kijk je aan en weemoed
komt al mijn hart ingeslopen.Origineel:Du bist wie eine Blume, So hold und schön, so rein. Ich schau dich an, und Wehmut Schleicht mir ins Herz hinein.
Bron: Buch der Lieder Die Heimkehr XLVII -
Niet elke grote ziel is rein, doch elke reine ziel is groot.
Bron: Aphorismen (1910) 5 -
Al wat rein is ben ik welgezind; maar ik kan die grijnzende muilen niet zien, noch de dorst der onreinen.
Origineel:Allem Reinlichen bin ich hold; aber ich mag die grinsenden Mäuler nicht sehen und den Durst der Unreinen.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
De oren zijn nog rein, ook al zijn de ogen reeds ondeugend.
Origineel:Chastes sont ses oreilles Encor que les yeux soient fripons.
Bron: Fables Le Tableau
De beste rein citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.