Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Wanneer je een olifant bij zijn achterpoot beet hebt en hij probeert weg te lopen, kun je hem het best zijn gang maar laten gaan.
Origineel:When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run.
Bron: In: C.A. Dana - Recollections of the Civil War (1898) -
Liefde! Liefde! als gij ons beet hebt, dan kan men gerust zeggen: vaarwel, voorzichtigheid.
Origineel:Amour ! Amour ! quand tu nous tiens, On peut bien dire : Adieu prudence !
Bron: Fables IV, I, Le Lion amoureux -
Mensen konden het verdragen dat ze gebeten werden door een wolf, maar wat hen behoorlijk beroerde was een beet van een schaap.
Origineel:People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
-
Weet je waarom Adam in de appel beet?
Om de theologie een plezier te doen.Origineel:Weißt du warum in den Apfel gebissen hat Adam? Um der Theologie einen Gefallen zu tun.
Bron: Satirisch-theologische Distichen (1830) -
Er zijn mensen wier glimlach lijkt op een beet.
Origineel:Il y a des gens dont le sourire a l’air d’une morsure.
Bron: Pensées p.134
De beste beet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
