Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Als iemand alles onder de hemel wil veroveren, moet hij van alle betrokkenheid afzien.
-
De betekenis in aanmerking nemend die aan deze prijs gegeven is in de maatschappij waartoe ik behoor, moet ik van deze onverdiende prijs afzien. Gelieve mijn vrijwillige afwijzing niet als belediging te beschouwen.
Origineel:Considering the meaning this award has been given in the society to which I belong, I must reject this undeserved prize which has been presented to me. Please do not receive my voluntary rejection with displeasure.
Bron: Telegram naar Nobelcomite (29-10-1958) 29-10-1958 -
De mens is gewoon een onvermoeibare lustzoeker, en elk afzien van een plezier dat ooit genoten is, wordt voor hem heel moeilijk.
Origineel:Der Mensch ist eben ein »unermüdlicher Lustsucher«, und jeder Verzicht auf eine einmal genossene Lust wird ihm sehr schwer.
Bron: Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten -
Blijvende vriendschap is gebaseerd op het afzien van wederzijdse hulp.
Origineel:Dauerhafte Freundschaft beruht auf dem Verzicht gegenseitiger Hilfe.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Ondankbaarheid is een vreselijke ondeugd! Velen verafschuwen haar dan ook zozeer, dat ze, om geen ondankbaren te maken, van de weldadigheid afzien.
Origineel:C'est un vice affreux que l'ingratitude! Aussi bien des gens l'ont en telle horreur, que, pour ne point faire des ingrats, ils renoncent à la bienfaisance.
Bron: Pensées, maximes, réflexions, observations 3 -
Wat te bewijzen is, is ook te weerleggen. Daarom moet men van elk bewijzen afzien. Grond u op overtuiging, dan staat gij stevig, want deze is onbewijsbaar, dus onweerlegbaar.
Origineel:Was zu beweisen ist, ist auch zu widerlegen, Drum sollst du jegliches Beweisen niederlegen; Aus Überzeugung steh', da stehst du unbeweglich, Die unbeweisbar ist, deshalb unwiderleglich!
Bron: Pantheon Zahme Xenien -
Laten we afzien van onze natuurlijke rechten ten gunste van de staat, die door zijn beschermende functie - gelijkheid en vrijheid zal verenigen.
Origineel:Renonçons à nos droits naturels au profit de l'État, qui, par sa protection, conciliera égalité et liberté.
Bron: Du contrat social (1762)
De beste afzien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
