Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
Geen enkel krijgsplan overleeft met enige zekerheid het contact met de vijandelijke hoofdmacht.
Origineel:Kein Operationsplan reicht mit einiger Sicherheit über das erste Zusammentreffen mit der feindlichen Hauptmacht hinaus.
Bron: Über Strategie (1871)― Helmuth Karl von Moltke -
Een oorlog, zelfs de meest zegevierende, is een nationale ramp.
Origineel:Ein Krieg, selbst der siegreichste, ist ein nationales Unglück.
― Helmuth Karl von Moltke -
Strategie is een systeem van kunstgrepen.
Origineel:Strategie ist ein System von Notbehelfen.
― Helmuth Karl von Moltke -
De gedachte legt de basis voor de daad.
Origineel:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
― Helmuth Karl von Moltke -
Discipline is de gehele ziel van het leger.
Origineel:Disziplin ist die ganze Seele der Armee.
Bron: Militärische Korrespondenz Th.1― Helmuth Karl von Moltke -
Onzekerheid in bevelen creëert onzekerheid in gehoorzaamheid.
Origineel:Unsicherheit im Befehlen wiederum erzeugt Unsicherheit im Gehorchen.
Bron: Militärische Korrespondenz Th. 1― Helmuth Karl von Moltke -
Wij willen allen oprecht dat aan wetten wordt gehouden; de beste manier om dit te doen is om de wetten zo te maken dat er aan valt te houden.
Origineel:Wir wünschen alle aufrichtig, daß die Gesetze gehalten werden; der beste Weg dazu ist, die Gesetze so zu geben, daß sie gehalten werden können.
― Helmuth Karl von Moltke -
Zonder oorlog zou de wereld in materialisme wegzinken.
Origineel:Ohne den Krieg wurde die Welt in Materialismus versumpfen.
Bron: Briefe Aan Bluntschli, 11. Dezember 1880― Helmuth Karl von Moltke -
Gezag van boven en gehoorzaamheid van beneden; Kortom, discipline is de gehele ziel van het leger.
Origineel:Autorität von oben und Gehorsam von unten, mit einem Worte Disziplin ist die ganze Seele der Armee.
Bron: Militärische Korrespondenz Th1― Helmuth Karl von Moltke -
Slechts één staat vast: wanneer iemand wil aanvallen, moet dat met vastberadenheid gebeuren.
Origineel:Nur eins steht fest: will man angreifen, so muß es mit Entschiedenheit geschehen
Bron: Militärische Korrespondenz Th.1― Helmuth Karl von Moltke