François Fénelon
Frans schrijver en aartsbisschop
Leefde van: 1651 - 1715
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 6 augustus 1651 Gestorven: 7 januari 1715
Citaten 1 t/m 10 van 22.
-
Beledigingen zijn de argumenten van hen, die ongelijk hebben.
Origineel:Les injures sont les raisons de ceux qui ont tort.
Bron: Les réflexions et pensées recueillies (1720)― François Fénelon -
Het grootste gebrek aan de normale opvoeding is, dat we de gewoonte krijgen plezier aan één kant te leggen en vermoeidheid aan de andere kant; alle vermoeidheid in de studie, alle plezier in het nietsdoen.
Origineel:Remarquez un grand défaut des éducations ordinaires: on met tout le plaisir d'un côté , et tout l'ennui de l'autre; tout l'ennui dans l'étude, tout le plaisir dans les divertissements.
Bron: De l'éducation des filles ch. 5― François Fénelon -
De hele mensheid is slechts één familie die verspreid is over het oppervlak van de aarde; alle mensen zijn broeders en moeten elkaar als zodanig liefhebben.
Origineel:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Bron: Les aventures de Télémaque (1699) Boek 9 p. 67― François Fénelon -
Bij geestelijke arbeid is orde een zeldzaamheid.
Origineel:L'ordre est ce qu'il y a de plus rare dans les opérations de l'esprit.
Bron: Dialogues sur l'eloquence et Lettre― François Fénelon -
De ambitie en hebzucht van mensen zijn de enige oorzaken van hun ongeluk.
Origineel:L'ambition et l'avarice des hommes sont les seules sources de leur malheur.
Bron: Les aventures de Télémaque (1699)― François Fénelon -
Ware moed bestaat erin alle risico's in overweging te nemen en ze te negeren wanneer ze voorkomen.
Origineel:Le vrai courage consiste à envisager tous les périls, et à les mépriser quand ils deviennent nécessaires.
Bron: Les aventures de Télémaque (1699)― François Fénelon -
De meest vrije van alle mensen is iemand die vrij kan zijn in de slavernij zelf.
Origineel:Le plus libre de tous les hommes est celui qui peut être libre dans l’esclavage même.
Bron: Les aventures de Télémaque (1699)― François Fénelon -
Het staat vast, dat slechte opvoeding van de vrouwen meer kwaad doet dan die van de mannen.
Origineel:Il est constant que la mauvaise éducation des femmes fait plus de mal que celle des hommes.
Bron: L’Éducation des femmes par les femmes (1889). Voor de volledige tekst zie fr.wikisource.org― François Fénelon -
Je kunt deugd niet zien zonder ervan te houden, en je kunt er niet van houden zonder gelukkig te zijn.
Origineel:On ne peut voir la vertu sans l'aimer, et l'on ne peut l'aimer sans être heureux.
Bron: Les réflexions et pensées recueillies (1720)― François Fénelon -
We moeten de doden met rust laten en hen nooit vergeten.
Origineel:Il faut laisser les morts en paix, et ne jamais flétrir leur mémoire.
Bron: Louis XI et Philippe de Commines (1712)― François Fénelon
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 174 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87