Anne Morrow Lindbergh
Amerikaans luchtvaartpionier en auteur
Leefde van: 1906 - 2001
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 22 juni 1906 Gestorven: 7 februari 2001
Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Ik geloof niet dat je leert van lijden alleen. Als dat zo zou zijn, zou de hele wereld verstandig zijn, omdat iedereen lijdt.
Origineel:I do not believe that sheer suffering teaches. If suffering alone taught, all the world would be wise, since everyone suffers.
Bron: Hour Of Gold, Hour Of Lead (1973) p. 3― Anne Morrow Lindbergh -
Men kan niet alle mooie schelpen op het strand verzamelen.
Origineel:One cannot collect all the beautiful shells on the beach.
Bron: Gift from the Sea (1955) p. 114― Anne Morrow Lindbergh -
Wanneer iemand een vreemde voor zichzelf is, is iemand ook van anderen vervreemd. Als iemand niet meer in verbinding met zichzelf staat, kan iemand ook niet verbinden met anderen.
Origineel:When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.
Bron: Gift from the Sea (1955)― Anne Morrow Lindbergh -
Het is zeer vermakelijk hoe veel verschillende gevoelsstemmingen men op een dag door kan maken.
Origineel:It is terribly amusing how different climates of feeling one can go through in a day.
Bron: Bring me a unicorn (1971)― Anne Morrow Lindbergh -
Een goed gesprek is even stimulerend als een kop zwarte koffie en het is even moeilijk om nadien de slaap te vatten.
Origineel:Good communication is just as stimulating as black coffee, and just as hard to sleep after.
― Anne Morrow Lindbergh -
Het meest vermoeiende in het leven, zo heb ik ontdekt, is onoprechtheid.
Origineel:The most exhausting thing in life, I have discovered, is being insincere.
Bron: Gift from the Sea (1955) ch. 2― Anne Morrow Lindbergh -
Ik wil dat de man die ik liefheb vrij is, zelfs van mij.
Origineel:Him that I love, I wish to be Free - Even from me.
Bron: Even- (1966)― Anne Morrow Lindbergh -
Mensen willen niet begrepen worden, althans niet helemaal. Het is te destructief. Dan hebben ze niets meer over.
Origineel:People don't want to be understood, I mean not completely. It's too destructive. Then they haven't anything left.
Bron: Bring Me a Unicorn (1971)― Anne Morrow Lindbergh