Citaten 31 t/m 36 van 36.
-
Wat ware het voor moed, de hond, die zijn tanden laat zien, de hand tussen de tanden te steken, als men hem met de voet kan wegtrappen?
Origineel:What valour were it, when a cur doth grin, For one to thrust his hand between his teeth, When he might spurn him with his foot away?
Bron: Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv -
Wie de waarheid op de voet volgt, komt te laat.
Bron: Galstenen (1997) p.10 -
De voet in het graf.
Origineel:The foot in the grave.
Bron: The Little French Lawyer (1623) Act I, scene 1. -
De vrouw wil op een te grote voet leven, maar op een kleine rondwandelen.
-
Het verstand en het hart staan op zeer goede voet met elkaar. Het ene vervangt het andere vaak zo volkomen, dat men moeilijk uitmaken kan, welk van de twee aan het werk is geweest.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des anderen so vollkommen, daß es schwer ist, zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Bron: Aphorismen (1911) -
Verstand en hart zijn met elkander op zeer goede voet. Het ene vervangt vaak het andere zo volkomen, dat het moeilijk te zien is, welk van beide handelde.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fusse miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des andern so vollkommen, dass es schwer ist zu entscheiden, welches von beiden tätig War.
Bron: Aphorismen (1911)
De beste voet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
