Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
De beste manier om te vermoeden wat kan komen, is te herinneren wat geweest is.
Origineel:The best way to suppose what may come, is to remember what is past.
Bron: Miscellaneous Thoughts and Reflections -
We moeten opzoek gaan naar consistentie. Daar waar er een gebrek aan is, moeten we bedrog vermoeden.
Origineel:We must look for consistency. Where there is a want of it we must suspect deception.
Bron: The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) -
De mensen vermoeden liever iets dan dat ze het weten.
-
Van alle onwetendheid is de onwetendheid van de ontwikkelde mensen het gevaarlijkst. Niet alleen hebben hoogopgeleide mensen waarschijnlijk meer invloed, ze zijn de laatste mensen die vermoeden dat ze niet weten waar ze het over hebben als ze buiten hun beperkte vakgebied komen.
Origineel:Of all ignorance, the ignorance of the educated is the most dangerous. Not only are educated people likely to have more influence, they are the last people to suspect that they don't know what they are talking about when they go outside their narrow fields.
Bron: Ever Wonder Why? (2006) -
Zie wat is kwaad vermoeden vlug van tong!
Origineel:See what a ready tongue suspicion hath!
Bron: Henry IV, Part II (1599) Act I, sc i -
Een werkelijk eerlijke vrouw mag niet alleen geen kwaad doen, maar ze mag het ook nooit door iemand laten vermoeden.
Origineel:Une femme vraiment honnête non seulement ne doit point faire le mal, mais elle ne doit même jamais le laisser soupçonner.
Bron: Historiettes, contes et fabliaux -
God is een vermoeden; maar ik wil, dat uw vermoeden in zijn denkbaarheid begrensd zal zijn.
Origineel:Gott ist eine Muthmaassung: aber ich will, dass euer Muthmaassen begrenzt sei in der Denkbarkeit.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Het vermoeden is de dochter van onwetendheid.
Origineel:La présomption est fille de l'ignorance.
Bron: L'esprit de Rivarol (1808) -
Men ontmoet als schrijver vaak partijdigheid, ja vijandschap, van een recensent, die zich daar met het beste geweten onschuldig aan kan verklaren. Want deze dingen hebben hun bronnen in diepten, die hem zelf vaak verborgen blijven, en waarin hij, mocht hij ze vermoeden, op goede gronden schuwen mag af te dalen.
Origineel:Man begegnet als Autor zuweilen Voreingenommenheiten, ja Feindseligkeiten von Seiten irgend eines Rezensenten, die dieser mit dem besten Gewissen imstande sein wird abzuleugnen; denn sie haben ihre Quellen in Tiefen, die ihm selbst oftmals verborgen bleiben und in die hinabzusteigen, wenn er sie ahnte, er sich aus guten Gründen scheuen müsste.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken (1927) -
Moraliteit bestaat uit het vermoeden dat andere mensen niet wettelijk getrouwd zijn.
Origineel:Morality consists of suspecting other people of not being legally married.
Bron: The Doctor's Dilemma (1906)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste vermoeden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
