Citaten 41 t/m 50 van 84.
-
Als je een stem voor vrede in de wereld wilt zijn, begin dan door van vrede de permanente toestand in je eigen leven te maken.
Origineel:If you want to be a voice for peace in the world, begin by making peace a permanent condition of your own life.
-
Dat is een natuurlijke toestand voor vrouwen, zei Don Quichot, zij minachten degenen die van hen houden, en houden van degenen die hen haten.
Origineel:Esa es natural condición de mujeres, dijo don Quijote, desdeñar a quien las quiere, y amar a quien las aborrece».
Bron: Don Quichote (1615) I, XX -
De literatuur bracht me in deze nare toestand en de literatuur zal me er ook uit moeten halen.
Origineel:Literature got me into this mess and literature is going to have to get me out of it.
-
De meest ellendigste toestand is: niets willen kunnen.
Origineel:Der allerelendeste Zustand ist: Nichts wollen können.
Bron: Diätetik der Seele -
Een waarlijk ongelukkig wezen is hij, wie men de overtuiging bijbrengt dat zijn toestand ellendig is. Op die wijze gaan dan ook de leiders te werk om een revolutie tot stand te brengen.
Origineel:L'être vraiment malheureux est celui à qui on persuade que son était est misérable. Ainsi procèdent les meneurs pour faire les révolutions.
Bron: Aphorismes du temps présent p.120 -
Een zogenaamde man van vaste beginselen is gewoonlijk slechts een mens, wiens uiterlijke toestand gelukkig steeds met zijn neigingen overeenstemt.
Origineel:Ein sogenannter Mann von festen Grundsätzen ist gewöhnlich nur ein Mensch, dessen äussere Lage glücklicherweise stets mit seinen Neigungen übereinstimmt.
Bron: Die deutschen Kleinstädter -
Gedurende het ganse leven van een wijze, houdt zijn lot zijn wijsbegeerte in een toestand van beleg.
Origineel:Pendant toute la vie du sage, sa destinée tient en état de siège sa philosophie.
Bron: Notre-Dame de Paris III, Besos para golpes -
Geluk is een toestand, net als pijn. Als hij voorbij is, is hij voorbij. Spoorloos.
Bron: Hersenschimmen p.73, 36e druk -
Het geluk als eindeloze toestand bestaat pas na de dood.
-
Het is mogelijk (behalve in het geval van extreme ellende en vreselijk leed) om onder alle omstandigheden relatief gelukkig te zijn, op voorwaarde dat alleen verlangens worden toegestaan die in verband staan met uw toestand.
Origineel:On peut (sauf les cas de misère extrême et de détresse effroyable) être relativement heureux dans quelque condition que ce soit, pourvu qu'on ne se permette que des désirs en rapport avec sa condition.
De beste toestand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
