Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
Ik ben getrouwd met je moeder omdat ik kinderen wilde, stel je mijn teleurstelling voor toen jij tevoorschijn kwam.
Origineel:I married your mother because I wanted children, imagine my disappointment when you came along.
-
Een prompte weigering geeft minder teleurstelling.
-
Iemand die werkelijk wil weten wie hij is, zou een kalme fanatieke verzamelaar van teleurstellingen moeten zijn, en het op zoek gaan naar teleurstellende ervaringen zou voor hem een verslaving moeten zijn, de allesbepalende verslaving in zijn leven, want zo iemand zou met grote helderheid onder ogen zien dat de teleurstelling niet een brandend, verwoestend gif is maar een koele, verzachtende balsem die ons de ogen opent voor de ware contouren van onszelf.
Bron: Nachttrein naar Lissabon H.23 -
Ook een teleurstelling, wanneer die grondig en definitief is, betekent een stap voorwaarts.
Origineel:Auch eine Enttäuschung, wenn sie nur gründlich und endgültig ist, bedeutet einen Schritt vorwärts.
Bron: lezing, gehouden op 23 september 1910 -
Tot mijn teleurstelling realiseerde ik me nu, dat alles weten niet alles vergeven is. Het is iedereen verachten.
Origineel:To my disappointment I now realized that to know all is not to forgive all. It is to despise everybody.
Bron: The Naked Civil Servant (1968) Ch. 9 -
We geven te weinig aandacht aan hoeveel teleurstelling we bij anderen veroorzaken.
Origineel:Wir geben uns zu wenig Rechenschaft darüber, wieviel Enttäuschung wir anderen bereiten.
-
Kranten wekken altijd nieuwsgierigheid op, doch niemand legt ze ooit zonder een gevoel van teleurstelling weer neer.
Origineel:Newspapers always excite curiosity. No one ever lays one down without a feeling of disappointment.
Bron: Last Essays of Elia (1833) Detached Thoughts on Books and Reading -
Ouders. . . zijn soms een beetje een teleurstelling voor hun kinderen. Ze vervullen de belofte van hun vroege jaren niet.
Origineel:Parents. . . are sometimes a bit of a disappointment to their children. They don't fulfil the promise of their early years.
Bron: A Dance to the Music of Time (1995) -
Er is geen teleurstelling zo terneerdrukkend als wanneer iemand, niet beter dan jij, toch meer bereikt.
Origineel:There is no disappointment so numbing...as someone no better than you achieving more.
-
Teleurstelling is een gevoel dat nooit teleurstelt.
Origineel:La déception est un sentiment qui ne déçoit jamais.
Bron: Journal (1937)
De beste teleurstelling citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
