Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Niets zal een oorlog stoppen totdat de mensen weigeren ten strijde te trekken.
Origineel:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Bron: Saturday Evening Post jan. 1931, interview met G.S. Viereck -
De muziek bij een huwelijksvoltrekking doet me altijd aan de muziek van ten strijde trekkende soldaten denken.
Origineel:Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
Bron: toegeschreven -
Kleren zijn de wapenen waarmee de schonen ten strijde trekken en die zij, evenals soldaten, eerst dan van zich werpen wanneer zij overwonnen zijn.
Origineel:Kleider sind die Waffen, womit die Schönen streiten und die sie, gleich den Soldaten, nur dann von sich werfen, wenn sie überwunden sind.
Bron: Geist oder Chrestomathie der vorzüglichsten #737 -
Ik was een lafaard. Ik ging ten strijde.
Origineel:I was a coward. I went to the war.
Bron: De last die ze droegen (1990) 58 -
Toen ik nog een jongen was, bezaten de Sioux de wereld. De zon kwam op en ging onder op hun land; ze stuurden tienduizend man ten strijde. Waar zijn de krijgers vandaag? Wie heeft ze vermoord? Waar zijn onze landen? Wie is de eigenaar?
Origineel:When I was a boy, the Sioux owned the world. The sun rose and set on their land; they sent ten thousand men to battle. Where are the warriors today? Who slew them? Where are our lands? Who owns them?
De beste strijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
