Citaten 61 t/m 70 van 81.
-
Elke winkel en elke High Street in Europa is gevuld met in feite dezelfde dingen. Er is in elke stad van de wereld een straat met een Gap en Benneton's en de luxe versies daarvan.
Origineel:Every shop in every High Street in Europe is filled with basically the same stuff. There's a street in every city of the world that has a Gap and Benneton's, and the upscale versions of those.
-
Emigratie, gedwongen of gekozen, over internationale grenzen of van een dorp naar de grote stad, is de meest ultieme ervaring van onze tijd.
Origineel:Emigration, forced or chosen, across national frontiers or from village to metropolis, is the quintessential experience of our time.
Bron: Selected Essays of John Berger (2011) 45 -
En al wat ik doe , en al wat ik leef zal niet méér zijn dan een voorbijganger minder in de alledaagsheid van de straten van een of andere
stad. -
Florence is een stad voor jonggehuwden; Venetië, voor geliefden; Turijn, voor oude echtgenoten die niets meer tegen elkaar te zeggen hebben.
Origineel:Firenze è una città per sposi; Venezia, per amanti; Torino, per i vecchi coniugi che non hanno più nulla da dirsi.
Bron: toegeschreven -
Geen enkele andere Amerikaanse stad is zo intens Amerikaans als New York.
Origineel:No other American city is so intensely American as New York.
Bron: North America (1862) -
Houd een boek in je hand en je bent een pelgrim aan de poorten van een nieuwe stad.
Origineel:Hold a book in your hand and you're a pilgrim at the gates of a new city.
Bron: Verborgen verleden (2010) 156 -
Ik ben het gelukkigst wanneer ik mij alleen in een vreemde stad bevind; het is alsof ik onzichtbaar ben geworden.
Origineel:I am never happier than when I am alone in a foreign city; it is as if I had become invisible.
Bron: Journey from the North (1969) Vol 1 -
Ik houd hartstochtelijk veel van de grote stad. Daarom kan ik er soms zo slecht tegen.
Bron: Labyrint Europa (2010) -
Ik slenterde de hele dag door Florence, met mijn ogen open en mijn hart dromend. Weet je, dit is mijn grootste vreugde in deze stad die terecht de naam la bella verdient. Als Italië, zoals de dichters zingen, vergelijkbaar is met een mooie vrouw, is Florence het boeket bloemen in haar hart.
Origineel:Ich bin den ganzen Tag in Florenz herumgeschlendert, mit offenem Auge und träumendem Herzen. Sie wissen, das ist meine größte Wonne in dieser Stadt, die mit Recht den Namen la bella verdient. Wenn Italien, wie die Dichter singen, mit einer schönen Frau vergleichbar, so ist Florenz der Blumenstrauß an ihrem Herzen.
Bron: Florentinische Nächte (1836) -
Ik voelde me zo eenzaam en verlaten als iemand die uit de wolken neerviel in een onbekende stad op het Antarctische continent, gebouwd van ijs en bewoond door pinguïns. Wie zijn deze mensen? Vroeg ik mezelf geïrriteerd af.
Origineel:I felt as lonely and desolate as a man suddenly fallen from the clouds into an unknown town on the Antarctic Continent built of ice and inhabited by Penguins. Who are these people? I asked myself irritably.
Bron: The Journal of a Disappointed Man (1919)
De beste stad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
