Citaten 21 t/m 30 van 39.
-
Ik houd ervan dat zij dikwijls op vragen die men haar stelt, het antwoord schuldig blijft dat zij wel weet.
Origineel:J'aime que souvent, aux questions qu'on fait. Elle sache ignorer les choses qu'elle sait.
Bron: Les femmes savantes (1672) -
Loopt een oorlog ongelukkig af, dan vraagt men naar degene die 'schuldig' is aan de oorlog; loopt hij zegevierend ten einde, dan prijst men zijn aanstichter.
Origineel:Läuft ein Krieg unglücklich aus, so frägt man nach Dem, der „Schuld“ am Kriege sei; geht er siegreich zu Ende, so preist man seinen Urheber.
Bron: Morgenröthe (1887). Voor de volledige tekst zie www.nietzschesource.org -
Naar gelang u aanzienlijk of gering bent, zullen de uitspraken der rechters u onschuldig of schuldig verklaren.
Origineel:Selon que vous serez puissant ou misérable, - Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Bron: Fables VII, I, Les Animaux malades de la peste -
Ontmoeten wij iemand, die ons dank schuldig is, terstond valt het ons in. Hoe vaak ontmoeten wij echter iemand, wie wij dank schuldig zijn, zonder daaraan te denken.
Origineel:Begegnet uns jemand, der uns Dank schuldig ist, gleich fällt es uns ein. Wie oft können wir jemand begegnen, dem wir Dank schuldig sind, ohne daran zu denken.
Bron: Wahlverwandtschaften (1809) -
Wie bloost is reeds schuldig; de ware onschuld schaamt zich voor niets.
Origineel:Celui qui rougit est déjà coupable ; la vraie innocence n'a honte de rien.
Bron: Emile, of Over de opvoeding (1762) IV -
Wie onschuldig is heeft vaak een handiger advocaat nodig dan wie schuldig is.
-
Als je schuldig bent, zijn het niet je zonden wat je haat, maar jezelf.
Origineel:When you are guilty, it is not your sins you hate but yourself.
Bron: One Minute Wisdom p.75 -
Hij die opzettelijk op weg gaat naar de nood,
is zelf schuldig aan zijn dood.Origineel:Wer sich mutwillig steckt in Not, Der ist selbs schuldig an seim Tod.
Bron: Flöh Hatz (1577) -
Laat me een vrouw zien die zich niet schuldig voelt en ik laat je een man zien.
Origineel:Show me a woman who doesn't feel guilty and I'll show you a man.
-
Wanneer hun kroost iets overkomt, voelen ouders zich onvermijdelijk schuldig. Alsof er een middel beproefd had moeten worden dat onbeproefd is gelaten.
Bron: Een lied aan de hemel (2002) p.91
De beste schuldig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
