Citaten 21 t/m 30 van 39.
-
Wanneer iemand een mes zes centimeter in je rug steekt en het vervolgens twee centimeter er uittrekt en beweert dat hij je een gunst verleent, geloof hem dan niet.
Origineel:When someone sticks a knife six inches into your back, and then pulls it out two inches and claims he's doing you a favor, don't believe him.
-
Een reiziger moet de rug van een ezel hebben om alles te dragen, een tong als de staart van een hond om iedereen te vleien, de bek van een varken om te eten wat hem wordt voorgezet, het oor van een koopman om alles te horen en niets te zeggen.
Origineel:A traveller must have the back of an ass to bear all, a tongue like the tail of a dog to flatter all, the mouth of a hog to eat what is set before him, the ear of a merchant to hear all and say nothing.
Bron: The unfortunate traveller (1594) -
Ieder draagt het pak zijner zonden op zijn eigen rug.
Origineel:Every man carries the bundle of his sins upon his own back.
Bron: Rule a Wife and Have a Wife (1624) Act 4 -
Ik kan niet uit de voeten omdat er iets met mijn rug is.
-
Leren zonder wijsheid is als een stapel boeken op de rug van een ezel.
Origineel:Learning without wisdom is a load of books on a donkey's back.
Bron: Moses: Man of the Mountain (1939) -
Toch is het beter de waarheid achter iemands rug te vertellen dan helemaal niet.
Origineel:Surely it is better to tell the truth behind people's backs than never to tell it at all.
Bron: The peal of bells (1924) -
Wat houdt een mens over zonder geloof? Geen potscherf om zijn rug te krabben.
-
Wie aan de macht is, krijgt de dolkstoot nooit van voren, maar altijd in de rug en met een omhelzing.
Bron: Labyrint der geesten (2016) Barcelona, 2 -
Als je niet achter iemand's rug over hem kunt praten, wanneer kun je dan over hem praten?
Origineel:IF YOU can’t talk about a person behind their back, when can you talk about them?
Bron: Tatlings (1922) -
De rug van de arbeiders is het onbaatzuchtige groene laken waarop de ondernemers en speculanten gokken, wat productie vandaag de dag geworden is.
Origineel:Der Rücken der Arbeiter ist der selbstlose grüne Tisch, auf dem die Unternehmer und Spekulanten das Glücksspiel spielen, zu dem die heutige Produktion geworden ist.
Bron: Gesammelte reden und schriften: bd. Lassalles ökonomisches hauptwerk
De beste rug citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)