Citaten 51 t/m 60 van 72.
-
Je moet slapeloze nachten hebben om iets over het mysterie van de grote stilte rond middernacht te weten.
Origineel:Man muss schlaflose Nächte haben, um etwas von dem Geheimnis der großen Stille um Mitternacht zu wissen.
Bron: Wort und Liebe (1963) s.17 -
Kinderen zijn de doden van gisteren, en oude mensen zijn de doden van morgen, die trouwens weer kinds worden, waarmee de cirkel weer rond is.
Bron: Uit liefde voor het leven B. 127 -
Niets is onbetwistbaarder dan het bestaan van onze gewaarwordingen.
Origineel:Rien n'est plus incontestable que l'existence de nos sensations.
Bron: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences (1751 en 1772) -
Om een opera draaglijk te maken, zou het nodig zijn de balletten te verlengen en de rokken van de danseressen in te korten.
Origineel:Pour rendre l'opéra supportable, il faudrait allonger les ballets et raccourcir les jupes des danseuses.
Bron: toegeschreven -
Om niet opgevreten te worden, loopt menig schaap in een wolfvacht rond.
-
Wee een roman waarvan de lezer geen haast heeft het uit te lezen.
Origineel:Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.
Bron: Notes sur l'éloge de Marivaux -
Al lacht men op dertig met de droombeelden van twintig; rond de veertig ervaart men hoe onuitwisbaar zij hun stempel op ons leven hebben gedrukt.
-
Beide ringen zijn rond, en dat is waar de overeenkomst ophoudt.
Origineel:Both rings are round, and there the resemblance ceases.
Bron: The Letters of J. R. R. Tolkien Aan Allen and Unwin - 23-02-1961, over de vergelijking met Wagner's Nibelungen Ring -
Een baard bij een man is alleen een manier om iets te verbergen, zijn gezicht natuurlijk, maar ook de innerlijke zaken, zoals een heg rond een geheime tuin, of een kleed over een vogelkooi.
Origineel:A beard on a man is only a way of hiding something, his face of course, but also the inner matters, like a hedge around a secret garden, or a cover over a bird cage.
Bron: The Secret Scripture (2008) -
Geklommen was de maan naar boven,
Had wolken stil uiteengeschoven,
sneeuwengrot leek zij te turen,
En zilversneeuw in ‘t rond te sturen.Bron: Serena: gedichten (1898) Maanlicht
De beste rond citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
