Citaten 11 t/m 19 van 19.
-
Achterdocht kun je makkelijk misleiden; vertel zoals 't is en ze gaat zichzelf in de wielen rijden.
Origineel:Den Argwohn kannst du leicht betrügen; Sprich wahr, so wird er sich selbst belügen.
Bron: Epigramme (1827) -
In minder dan vijfentwintig jaar zal de auto verouderd zijn, omdat het vliegtuig zowel over de grond zal rijden als erover zal vliegen.
Origineel:In less than twenty-five years [...] the motor-car will be obsolete, because the aeroplane will run along the ground as well as fly over it.
Bron: The Day After To-morrow: What is Going to Happen to the World? (1928) -
Rijke mensen rijden misschien wel op kamelen, maar voor hun is het niet zo gemakkelijk om door het oog van een naald te kijken.
Origineel:Rich folks may ride on camels, but it an't so easy for 'em to see out of a needle's eye.
Bron: Martin Chuzzlewit (1844) ch.25 -
Wanneer we over dun ijs rijden, hangt onze veiligheid van onze vaart af.
-
Als we meer huizen krijgen dan waar we in kunnen leven, meer auto's dan waar we in kunnen rijden, meer voedsel dan we zelf kunnen opeten, dan is de enige manier om nog rijker te worden het afsnijden van degenen die al niet genoeg hebben.
Origineel:When we get more houses than we can live in, more cars than we can ride in, more food than we can eat ourselves, the only way of getting richer is by cutting off those who don't have enough.
Bron: A Walk On The Wild Side (2010) 132 -
Veilige auto's zijn auto's die niet sneller rijden dan hun bestuurder denkt.
Origineel:Sichere Autos sind Autos, die nicht schneller fahren, als ihr Fahrer denkt.
Bron: Das Beste aus meinem Glashaus -
Wall Street is de enige plek waar mensen met een Rolls Royce naar toe rijden om advies te krijgen van degenen die de metro nemen.
Origineel:Wall Street is the only place that people ride to in a Rolls Royce to get advice from those who take the subway.
-
Wij zijn omnibussen, waarin onze voorouders rijden.
-
Op sommige nachten geloof ik nog steeds dat een auto met de gasmeter die op leeg staat ongeveer vijftig mijl meer kan rijden als je de juiste muziek heel hard op de radio hebt.
Origineel:On some nights, I still believe that a car with the gas needle on empty can run about fifty more miles if you have the right music very loud on the radio.
Bron: Kingdom of Fear: Loathsome Secrets of a Star-crossed Child in the Final Days of the American Century (2004) 342
De beste rijden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
