Citaten 71 t/m 80 van 132.
-
Wanneer een domkop ons prijst, dan is hij in ons oog niet meer zo dom.
Origineel:Wenn ein Dummkopf uns lobt, ist er nicht mehr so dumm.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Wanneer het fortuin het met de mensen het best meent, ziet ze hen aan met een dreigend oog.
Origineel:When fortune means to men most good, She looks upon them with a threatening eye.
Bron: King John (1623) Act III, sc iv -
Een acteur die vergeet dat hij een rol speelt, verliest al gauw de rand van het podium uit het oog en stort op de dikke trom in de orkestbak. -
Als je zelfmoord moet plegen, probeer het dan altijd zo sierlijk mogelijk te doen; de fatsoenlijkheid, of het nu gaat om leven of dood, mag nooit uit het oog verloren worden.
Origineel:If you must commit suicide [...] always contrive to do it as decorously as possible; the decencies, whether of life or of death, should never be lost sight of.
Bron: Lavengro (1851) Ch. 23 -
De Chinezen zeggen dat wij Europeanen één oog hebben, zijzelf twee, de rest van de wereld is blind.
Origineel:The Chinese say that we Europeans have one eye, they themselves two, all the world else is blinde.
Bron: The Anatomy of Melancholy (1621) -
De grootste schatten zijn onzichtbaar voor het oog maar gevonden door het hart.
Origineel:The greatest treasures are those invisible to the eye but found by the heart.
-
De ingebeelde ziet slechts zichzelf; de sluier van de eigendunk bedekt zijn ogen, maar als hij door het oog van God kon zien, zou hij bemerken dat niemand zo weinig waard is als hij.
-
De weg naar het hart begint bij een vrouw aan het oor, bij een man aan het oog.
-
Een bijzonderheid van de kameleon is zijn vermogen om tegelijkertijd in verschillende richtingen te kunnen kijken, met één oog naar de hemel, het andere naar de aarde. Hij gelijkt daarin op menig koster, die hetzelfde kan doen.
Origineel:Eine Eigentümlichkeit des Chamäleons ist sein Vermögen, zur gleichen Zeit nach verschiedenen Richtungen sehen zu können, mit dem einen Auge gen Himmel, mit dem anderen zur Erde. Es gleicht darin manchem Kirchendiener, der dasselbe ebensogut kann.
-
Een goede opvoeding laat zichzelf het beste zien waar zij een alledaags oog het minst opvallen.
Origineel:Good-breeding shows itself most where to an ordinary eye it appears the least.
Bron: The Spectator no.119
De beste oog citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
