Citaten 41 t/m 50 van 86.
-
Hoewel Israëlische humor niet bestaat leef ik er aardig van.
-
Hoewel velen wijs zijn in het Latijn, zijn ze meestal grote dwazen in de romantiek.
Origineel:Aunque muchos son sabios en latín, suelen ser grandes necios en romance.
Bron: El Criticón II, 4 -
Ik denk dat fictie een heel ernstig iets is, hoewel het fictie is, het is ook een openbaring van waarheid of feiten.
Origineel:I think fiction is a very serious thing, that while it is fiction, it is also a revelation of truth, or facts.
-
Ik weet ook dat ik, hoewel ik zwart ben, een mens ben en daarom heb ik het recht om naar een openbare plek te gaan. Blanke mensen wisten dat niet. Telkens als ik probeerde naar een plek te gaan, hielden ze me tegen.
Origineel:I also know that while I am black I am a human being, and therefore I have the right to go into any public place. White people didn't know that. Every time I tried to go into a place they stopped me.
-
In wezen echter, hoewel uit de materie geboren, bestrijdt de kunst de materie. Deze vijandigheid groeit naarmate de materie zich naar buiten in de verschijning dringt.
-
Of een daad goed of kwaad is hangt af van het motief waaruit we handelen. Als ik een bedelaar een geldstuk toewerp met de bedoeling hem een gat in zijn hoofd te gooien, en hij raapt het op en koopt er eten van, heeft mijn daad een goede uitwerking; hoewel het van mij heel verkeerd is geweest.
Origineel:The morality of an action depends on the motive from which we act. If I fling half a crown to a beggar with intention to break his head, and he picks it up and buys victuals with it, the physical effect is good; but, with respect to me, the action is very wrong.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) -
Science fiction-schrijvers voorzien het onvermijdelijke, en hoewel problemen en rampen onvermijdelijk kunnen zijn, zijn oplossingen dat niet.
Origineel:Science fiction writers foresee the inevitable, and although problems and catastrophes may be inevitable, solutions are not.
Bron: Natural History magazine April 1975, How Easy to See the Future -
We weten dat niemand wijs genoeg wordt om het hart van een ander echt te begrijpen, hoewel het de taak van ons leven is om het te proberen.
Origineel:We do know that no one gets wise enough to really understand the heart of another, though it is the task of our life to try.
-
Weet dat, hoewel je in het eeuwige schema van dingen klein bent, je ook uniek en onvervangbaar bent, net als al je medemensen overal ter wereld.
Origineel:Know that although in the eternal scheme of things you are small, you are also unique and irreplaceable, as are all your fellow humans everywhere in the world.
-
Weten jullie dat ik, hoewel heel jong, vroeger nog veel jonger was? Wat betekent dat? Het heeft beslist iets akeligs.
De beste hoewel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
