Citaten 11 t/m 20 van 36.
-
Wij zijn als regendruppels die, tegen het raam van een voortrazende trein geblazen, met kleine rukjes verderkruipen; niemand kan precies voorspellen welke weg ze zullen volgen, al komen ze op den duur wel allemaal aan de rand van het glas terecht, om te vervloeien en te verdwijnen.
Bron: De laatste roker Verhaal: waarom schrijven? -
Aan plagiaat heb ik een broertje dood; mijn glas is niet groot, maar ik drink uit mijn eigen glas.
Origineel:Je hais comme la mort l'état de plagiaire; Mon verre n'est pas grand, mais je bois de mon verre.
Bron: La coupe et les lèvres -
Als een koepel met veelkleurig glas kleurt het leven de witte stralen der Eeuwigheid.
Origineel:Life, like a dome of many-coloured glass, Stains the white radiance of Eternity.
Bron: Adonais: An Elegy on the Death of John Keats (1821) St. LII -
Dit glas maakt trots of geeft ons pijn.
Bron: De spiegel -
Het huwelijk is als wijn. Men kan er pas goed over oordelen na het tweede glas.
Origineel:Marriage is like wine. It is not be properly judged until the second glass.
Bron: toegeschreven -
Informatie verkrijgen via internet is als een glas water halen uit de Niagara Falls.
Origineel:Getting information from the internet is like getting a glass of water from the Niagara Falls.
Bron: toegeschreven -
Of ik morgen nog zal leven, weet ik niet. Maar wel weet ik, dat ik, als ik morgen leef, een glas zal drinken.
Origineel:Ob ich morgen leben werde, Weiß ich freilich nicht: Aber, wenn ich morgen lebe, Dass ich morgen trinken werde, Weiß ich ganz gewiss.
Bron: Gedichte Lieder, I, 6, Die Gewissheit -
We maakten allemaal gebruik van het comfort dat door de belangrijkste werken van Mozart gegeven wordt, dat even echt en tastbaar is als de door een glas cognac afgegeven warmte.
Origineel:We all drew on the comfort which is given out by the major works of Mozart, which is as real and material as the warmth given up by a glass of brandy.
Bron: Black Lamb and Grey Falcon (1941) -
Wie niet met genoegen een glas drinkt, is een dwaas.
Bron: Cyclops 168 -
De regendruppels druppelden langzaam over het glas; mijn tranen druppelden langzaam over mijn gezicht.
Origineel:Les gouttes de pluie coulaient lentement sur la vitre; sur ma figure, lentement coulaient mes larmes.
Bron: Le château de ma mère (1957)
De beste glas citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
