Citaten 11 t/m 20 van 33.
-
Twisten zouden niet lang duren als het ongelijk slechts aan één zijde was.
Origineel:Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côte.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #496 -
Er zijn tranen van liefde die langer zullen duren dan de sterren aan de hemel.
Origineel:Il y a des larmes d'amour qui dureront plus longtemps que les étoiles du ciel.
Bron: toegeschreven -
Jammer genoeg duren de meeste manieren om veel geld te verdienen erg lang. Tegen de tijd dat iemand het geld heeft verdiend, is hij te oud er nog van te kunnen genieten.
Origineel:Unfortunately most ways of making big money take a long time. By the time one has made the money one is too old to enjoy it.
Bron: Goldfinger (1962) p.131 -
Als is het waar dan onze vreugden kortstondig zijn, de meeste onzer smarten duren ook niet lang.
Origineel:S’il est vrai que nos joies soient courtes, la plupart de nos afflictions ne sont pas longues.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #916 -
De ouderdom is bereid taken te ondernemen waar de jeugd voor terugdeinsde omdat ze te lang zouden duren.
Origineel:Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.
Bron: The summing up (1935) -
Dromen zijn waar zolang ze duren, en leven we niet in dromen?
Origineel:Dreams are true while they last, and do we not live in dreams?
Bron: The Higher Pantheism (1869). Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org -
Een atoomoorlog heeft ook zijn voordelen. Volgens deskundigen zou die maar acht uur duren. 's Avonds zijn we dus terug thuis.
-
Een gelukkige liefde duurt zes maanden; een ongelukkige liefde kan wel zes jaar duren.
Origineel:Un amour heureux dure six mois ; un amour malheureux peut durer six ans.
Bron: La petite fille aux yeux sombres (1921) -
Eeuwig duren slechts ogenblikken en minuten; alle andere eeuwigheden zijn vluchtig.
Bron: Wetterleuchten (1909) 139 -
Het kan lang duren voordat een bewezen waarheid een geaccepteerde waarheid wordt.
Origineel:Il faut parfois longtemps pour qu'une vérité démontrée devienne une vérité acceptée.
Bron: Les incertitudes de l'heure présente p.404
De beste duren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
