Citaten 21 t/m 30 van 103.
-
Eigenlijk gaan we pas leven wanneer we het leven zien als een tragedie.
Origineel:We begin to live when we have conceived life as tragedy.
Bron: Autobiography -
Haat is een vorm van 'passief lijden', maar verontwaardiging is een vorm van vreugde.
Origineel:Hate is a kind of 'passive suffering', but indignation is a kind of joy.
-
Het leven is een lange voorbereiding op iets dat nooit gebeurt.
Origineel:Life is a long preparation for something that never happens.
-
Ik heb mezelf als hoogste doel gesteld een daad van vertrouwen en redelijkheid te stellen, waarover een ander midden in de ellende blij kan zijn.
Origineel:To me the supreme aim is an act of faith and reason to make one rejoice in the midst of tragedy.
-
Logica is als het zwaard: zij die er hun toevlucht toe nemen, zullen erdoor vergaan.
Origineel:Logic is like the sword - those who appeal to it shall perish by it.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) -
Bij een rechtszaak is men van niets zeker behalve van de kosten.
Origineel:By law [...] nothing is certain, but the expense.
Bron: Hudibras (1684) -
Dat de ondeugd de deugd eer bewijst, is overbekend; wij noemen dit huichelarij.
Origineel:That vice pays homage to virtue is notorious; we call this hypocrisy.
Bron: The Way of All Flesh (1884) p.93 -
De waarheid kunnen we proeven, voelen en zien. Die praten we onszelf niet aan.
Origineel:We taste and feel and see the truth. We do not reason ourselves into it.
-
God kan het verleden niet veranderen, maar historici kunnen dat wel.
Origineel:God cannot alter the past, though historians can.
Bron: toegeschreven -
Goede conversatie verbreidt zich als de lente of als de dageraad.
Origineel:Good conversation unrolls itself like the spring or like the dawn.
Bron: Autobiography (1926)
De beste butler citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
