Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Ogen die nooit hebben gehuild, kunnen verdriet niet bevatten.
Origineel:Eyes that have never wept cannot comprehend sorrow.
-
De taal is vast en zeker een te kleine container om die emoties van lichaam en geest te bevatten die op de een of andere manier een reactie in de geest hebben opgewekt.
Origineel:Language is surely too small a vessel to contain these emotions of mind and body that have somehow awakened a response in the spirit.
Bron: The well of loneliness (1928) -
De taalwetenschap heeft ons geleerd dat er orde en wijsheid is in alle talen, en zelfs de meest gedegradeerde jargons bevatten ruïnes van vroegere grootsheid en schoonheid.
Origineel:The Science of Language has taught us that there is order and wisdom in all languages, and even the most degraded jargons contain the ruins of former greatness and beauty.
Bron: Chips from a German Workshop (1866) Preface -
Een beetje kennis is gevaarlijk, maar we moeten dat risico nemen, want enkel een beetje is wat onze grootste hoofden kunnen bevatten.
Origineel:A little knowledge is a dangerous thing; but we must take that risk because a little is as much as our biggest heads can hold.
Bron: Geneva (1938) Preface - Civilization's Will to Live― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Elke schrijver heeft bepaalde onderwerpen waarover hij keer op keer schrijft, en de meeste boeken bevatten slechts variaties op bepaalde thema's.
Origineel:Every writer has certain subjects that they write about again and again, and [...] most people's books are just variations on certain themes.
-
Het menselijk hart is groot genoeg om de hele wereld te bevatten.
Origineel:The human heart is vast enough to contain all the world.
Bron: Lord Jim (1900) Ch. 34 -
Voor trots en verwaandheid blijft veel onbegrijpelijk. Alleen de diepste ootmoed kan het hoogste bevatten.
-
[Literatuur is] een proces van het produceren van grote, mooie, goed geordende leugens die meer waarheid bevatten dan iedere verzameling feiten.
Origineel:[Literature is] a process of producing grand, beautiful, well-ordered lies that tell more truth than any assemblage of facts.
Bron: Conversations with Julian Barnes (2009) p.64
De beste bevatten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)