Citaten 31 t/m 40 van 68.
-
Creëren is het opgeven van de oneindige capaciteit van mogelijkheden om ervan maar één te behouden.
Origineel:Créer, c'est renoncer à la capacité infinie des possibles pour n'en retenir qu'un seul.
Bron: Entretiens sur la destinée humaine (1970) -
Een wapen in handen geven van hij die sterker is dan uzelf, is een slechte methode om de troon te behouden.
Origineel:Non è la via di dominar, se vuoi Por l'arme in mano a chi può più di noi.
Bron: Orlando Furioso (1516) XX, 52 -
Er is niets wat de mensen liever behouden en wat zij minder ontzien dan hun eigen leven.
Origineel:Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.
Bron: Les Caractères (1688) De l'homme -
Het gelukkig zijn, zich innerlijk gelukkig voelen, is een geschenk van het lot en komt niet van vanzelf; je moet er, om het te behouden, ervoor blijven vechten. Maar dat is ook geruststellend, dat je ervoor kunt vechten.
Origineel:Das Glücklichsein, sich innerlich glücklich Fühlen ist keine Gabe des Schicksals und kommt nicht von außen. Man muß es sich, wenn es dauernd sein soll, immer selbst erkämpfen. Das ist aber auch tröstend, denn man kann es auch immer erkämpfen.
Bron: Briefe an eine Freundin -
Het is minder moeilijk zich iemands genegenheid te verwerven dan om haar te behouden.
-
Het woord, Vrijheid, is een klank, niet meer dan een klank, waarachter ware of valse geestdrift uitroeptekens zet, doch die de denker amendeert met een omzichtig "behouden".
-
Ik loop door dit volk en laat menig woord vallen; maar zij weten niet te nemen, noch te behouden.
Origineel:Ich gehe durch diess Volk und lasse manches Wort fallen: aber sie wissen weder zu nehmen noch zu behalten.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Ik voel in de diepte van mijn ziel dat het het hoogste, meest heilige en meest onomkeerbare deel van mijn verplichting is om de unie van deze staten te behouden, ook al kost het misschien mijn leven.
Origineel:I feel in the depths of my soul that it is the highest, most sacred, and most irreversible part of my obligation to preserve the union of these states, although it may cost me my life.
-
Ik wil mijn dromen behouden, zelfs de slechte, want zonder dromen zou ik de gehele nacht niets hebben.
Origineel:I want to keep my dreams, even bad ones, because without them, I might have nothing all night long.
Bron: Something happened (1975) -
Karakter is veel gemakkelijker te behouden dan te herstellen.
Origineel:Character is much easier kept than recovered.
Bron: The American Crisis (1783) #XIII
De beste behouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
