Citaten 61 t/m 70 van 77.
-
Het doel om na te streven is een arme regering maar een rijk volk.
Origineel:The goal to strive for is a poor government but a rich people.
-
Het is gemakkelijker voor de rijke, het goede te doen dan voor de arme, het kwade te laten.
Origineel:Il est plus facile au riche de faire le bien qu'au pauvre de s'abstenir du mal.
Bron: Bluettes et boutades -
Het is vreemd te zeggen wat een vreugde wij getrouwde mensen hebben om deze arme drommels in onze situatie gelokt te zien worden.
Origineel:Strange to say what delight we married people have to see these poor fools decoyed into our condition.
Bron: Diary (1825) 25 December 1665. Voor de volledige tekst zie www.pepysdiary.com -
Het zijn altijd de arme mensen die moeten boeten. En altijd moeten van de arme mensen de vrouwen het meeste boeten.
Origineel:Always, it is the poor people who pay. And always, it is the poor people's women who pay the most.
Bron: Ghostwritten (1999) -
Men geeft eerder aan de rijke dan dat men aan de arme leent.
Origineel:Un donne plus vite au riche qu'on ne prête au pauvre.
Bron: Bluettes et boutades p.58 -
Mensen vechten voor vrijheid en winnen die met rake klappen. Hun kinderen, in vrijheid groot geworden, lieten het weer wegglippen, de arme dwazen. En hun kleinkinderen zijn weer slaven.
Origineel:Men fight for liberty and win it with hard knocks. Their children, brought up easy, let it slip away again, poor fools. And their grandchildren are once more slaves.
Bron: The Complete Poems of D.H. Lawrence Liberty Old Story -
Mijn familie was een arme boerenfamilie, en we leefden onder volledige rassenscheiding.
Origineel:My family was a poor farming family, and we lived under absolute segregation.
-
O, het maakt ons niet uit hoe de arme mensen op aarde lijden!
Origineel:Ach es ist unsäglich, wie sich die armen Menschen auf der Erde abquälen!
Bron: Gespräche Mit Friedrich von Müller, 5. Januar 1831 -
Omwentelingen zijn tijden, waarin de arme niet zeker is van zijn eerlijkheid, de rijke niet van zijn vermogen en de onschuldige niet van zijn leven.
Origineel:Les révolutions sont des temps où le pauvre n'est pas sûr de sa probité, le riche de sa fortune, et l'innocent de sa vie.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance 16, 59 -
Tussen de sterke en de zwakke, tussen de rijke en de arme, tussen de meester en de dienaar, het is de vrijheid die verdrukt en de wet die bevrijdt.
Origineel:Entre le fort et le faible, entre le riche et le pauvre, entre le maître et le serviteur, c'est la liberté qui opprime et la loi qui affranchit.
Bron: Conférences de Notre-Dame de Paris (1855) III
De beste arme citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
